explorer

el explorador

Designed to bring out the explorer in you.	Diseñado para sacar el explorador que todos llevamos dentro.
Sometimes the explorer spirit in us wants to live a real adventure.	A veces el espíritu explorador que llevamos dentro hace que queramos vivir una gran aventura.
Then from the explorer context menu select TortoiseSVN → Diff.	Luego desde el menú contextual del explorador seleccione TortoiseSVN → Diferenciar.
Use the explorer view to better manage your media library.	Utilice la vista de explorador para administrar mejor su biblioteca multimedia.
No one suggested that our view of the explorer was decidedly short-sighted.	Nadie sugería que nuestra visión del explorador fuera decididamente miope.
If it is correct, the explorer displays the Bizagi home page.	Si es correcta, el explorador muestra la página de inicio de Bizagi.
But what does the explorer do when they're lost?	¿Pero qué hace el explorador cuando se pierde?
All Subversion commands are available from the explorer context menu.	Todos los comandos de Subversion están disponibles desde el menú contextual del explorador.
This copy was made for the explorer Jacques Savornan de Brazza in 1886.	Esta copia fue realizada para el explorador Jacques Savorgnan de Brazza en 1886.
He sent the explorer back again the next year.	Envió al explorador de regreso el año siguiente.
Tomorrow, we are going to find the explorer.	Mañana, vamos a encontrar al explorador.
She wentto pepper's seder as Dora the explorer.	Fue a la cena de Pepper como Dora la exploradora.
Dora the explorer is now a babysitter to her cute little brother and sister.	Dora la explorer es ahora una niñera a su lindo hermano y hermana.
Boyce financed an expedition of the explorer Frederick Schwatka to Alaska in 1896.	Boyce financió una de las expediciones del explorador Frederick Schwatka a Alaska en 1896.
This will restart the explorer in Admin Mode.	Esto reiniciará el explorador en modo de administración.
I am really curious as to what the explorer will find.	Tengo mucha curiosidad por ver lo que encuentra el explorador.
The most lucrative symbol is the explorer.	El símbolo más lucrativo es el del investigador.
This is the ultimate attraction for the explorer in your group.	Esta es la máxima atracción para explorar junto a los suyos.
If you are the explorer type, good walking shoes are indispensable.	Si usted es el tipo del explorador, los buenos zapatos que caminan son imprescindibles.
His employer, Mr. Eberhard the explorer, was comisario.	Su empleador, el Sr. Eberhard, lo era.