the executioners

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And besides, this is the executioners' day off.	Además, hoy es el día libre de los verdugos.
In yesterday's First Reading the executioners appealed to ninety year old Eleazar to forsake the customs of his ancestors.	En la de ayer la primera lectura verdugos apelaron a noventa años de edad, Eleazar a abandonar las costumbres de sus antepasados.
Perversely, as time passed the executioners continued to victimise the people, criminalising them, denying all the facts, justifying the barbarity.	De manera perversa, al paso del tiempo los ejecutores siguieron víctimizando a las poblaciones, criminalizándolos, negándoles los hechos, justificando la barbarie.
Perversely, as time passed the executioners continued to victimise the people, criminalising them, denying all the facts, justifying the barbarity. One exhumation after another, the truth came to light.	De manera perversa, al paso del tiempo los ejecutores siguieron víctimizando a las poblaciones, criminalizándolos, negándoles los hechos, justificando la barbarie.
Basic freedoms have never come from complacency with the executioners.	Las libertades fundamentales jamás han llegado por complacencia con los verdugos.
Prosecution of all the executioners, torturers and oppressors of the people!	¡Enjuiciamiento de los verdugos, torturadores y opresores del pueblo!
We do not know the identity of the executioners.	No conocemos la identidad de los verdugos.
Well, when do you think the executioners will come?	Bueno, ¿cuándo crees que vendrán los verdugos?
Why do the executioners not unmask their faces?	¿Por qué los verdugos no se descubrieron la cara?
And the executioners were often just instruments.	Y los verdugos fueron muchas veces instrumentos.
The confessions of the executioners will come to light.	Las confesiones de los verdugos serán conocidas.
No, it is named in homage to the executioners of democracy in Chile.	Se llama así en homenaje a los verdugos de la democracia en Chile.
You included the executioners in the icon.	En el icono usted incluyó a los agresores.
Almost all the executioners were young people whom he had taught at school.	Casi todos sus verdugos eran aquellos jóvenes a los que él había enseñado en el colegio.
Who were the executioners?	¿Quiénes fueron los verdugos?
No other actor has been as afraid of the truth as the executioners and their commanders.	Ningún actor le tuvo tanto miedo a la verdad como los ejecutores y sus mandos.
Mumia Abu-Jamal, America's foremost political prisoner, is the executioners' number one target.	Mumia Abu-Jamal, el principal prisionero político de Estados Unidos, es el blanco número uno de los verdugos.
From the inner of my soul, I have forgiven the executioners of my beloved Son.	Yo perdoné, desde el fondo de mi alma, a los verdugos del Hijo Adorado.
This is not the first time that the executioners act as if they are the victims.	No es ésta la primera vez que los verdugos se dan aires de víctimas.
We knew that later, in the confessional, that both the victims and the executioners would come to us.	Sabíamos que después, en el confesionario, vendrían tanto las víctimas como los verdugos.