the evaluator

Traductor
Ejemplos

As you're working, the Evaluator tab (shown in the screenshot above) lets you test the results of your XPath expressions as you work.	Cuando trabaje, la pestaña evaluador (que se muestra en la siguiente imagen) le permite evaluar los resultados de sus expresiones XPath cuando trabaja.
Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work.	Evaluador XQuery La pestaña del evaluador está integrada en la ventana XPath/XQuery y sirve para probar los resultados de sus expresiones XPath/XQuery.
How do I complain about my mediator or the evaluator?	¿Cómo puedo presentar una queja sobre mi mediador o evaluador?
Inconsistencies must be reconciled between the defendant and the evaluator.	Las inconsistencias entre el acusado y el evaluador se deben reconciliar.
The sinister character of the evaluator is well achieved.	El personaje siniestro del evaluador está bien logrado.
Ask the evaluator if these tests work with children who have a hearing loss.	Pregúntele al evaluador si estos exámenes funcionan con niños que tienen pérdida auditiva.
Cooperatives and wineries present their wine samples to the evaluator jury.	Cooperativas y bodegas de la zona presentan sus muestras de vino al jurado evaluador.
You must be the evaluator.	Tú debes de ser el evaluador.
The background and experience of the evaluator may be as important as her credentials.	El perfil y la experiencia del evaluador pueden ser tan importantes como sus credenciales académicas.
The key findings of the evaluator will appear on the web site for the project.	Los resultados dominantes del evaluador aparecerán en el Web site para el proyecto.
The rating scheme requires the evaluator to quantify his/her judgment regarding the probable impacts.	El sistema de calificación requiere que el evaluador cuantifique su juicio sobre las probables consecuencias.
However, the assignment of importance may leave some room for the subjective opinion of the evaluator.	Sin embargo, la asignación de importancia puede dejar cierto margen para la opinión subjetiva del evaluador.
The Academic Committee will decide the evaluator alternates.	La Comisión de Estudios del Master decidirá la composición de los tribunales suplentes.
The evaluation tests often have specific instructions that the evaluator can not change.	Frecuentemente los exámenes de la evaluación vienen con instrucciones que el administrador del examen no puede cambiar.
Implementation–the evaluator will relate the planned solutions to the expected outcomes.	El evaluador hará una relación de las soluciones que se ha planificado y de los resultados esperados.
Manual. The tool indicates the existence of a possible problem that the evaluator must confirm or discard.	La herramienta señala la existencia de un posible problema que el evaluador/a debe confirmar o descartar.
If any party wants a full, written report, the party must notify the evaluator.	Si alguna de las partes desea un informe completo por escrito, la parte deberá solicitarla con el evaluador.
In cases where the evaluator observed means, the Committee considers relevant and make the decision.	En los casos en que median observaciones del evaluador, el Comité estudia su pertinencia y toma la decisión.
When it comes to figuring out interests in the evaluation game, the evaluator is a key character.	Cuando se pretende suponer los intereses en el juego de la evaluación, el evaluador es el personaje principal.
To ease your doubts, write a list of questions to ask the evaluator so you don't forget any important details.	Para aliviar las dudas, haga una lista de preguntas para el evaluador para no olvidarse de ningún detalle importante.