ethanol

el etanol

You know, the ethanol subsidy is a joke.	Y tu sabes, el subsidio del etanol es una broma.
And I appreciate the role the ethanol producers are playing to meet this challenge.	Y agradezco la función que los productores de etanol están desempeñando para lidiar con este desafío.
He said the accusation that the ethanol programme is damaging food security is misguided.	Dijo que la acusación de que el programa de etanol está dañando la seguridad alimentaria es equivocada.
Cetane improver, as specified by the engine manufacturer, may be added to the ethanol fuel.	Se puede utilizar un aditivo, especificado por el fabricante el motor, para mejorar el índice de cetano del combustible de etanol.
The mill will ultimately produce 200,000 tons of sugar per annum and the ethanol plant 15 million liters per annum.	La planta producirá en última instancia, 200,000 toneladas de azúcar al año y la planta de etanol 15 millones de litros al año.
On December 17, 2010 U.S. President Obama signed into law an extension of the ethanol blender's credit through 2011.	El 17 de diciembre de 2010, el presidente de los Estados Unidos, Obama, aprobó una ampliación del crédito a los mezcladores de etanol para 2011.
A large production of ethanol, however, is no guarantee of market superiority for Brazil or the success of the ethanol industry internationally.	Una gran producción de etanol, sin embargo, no es garantía de superioridad en el mercado para Brasil o de éxito para la industria del etanol a nivel internacional.
And whether or not the ethanol market will stay viable, I don't know, but it has certainly become a relatively significant part of our mix right now.	Y no sé si el mercado de etanol permanecerá viable, pero no hay duda de que ahora se ha vuelto una parte relativamente significativa del todo.
The Ethan24 glass wool is not a common glass wool as it has been designed to increase the ethanol emission's timing.	El ETHAN24 lana de vidrio no es un común lana de vidrio ya que ha sido diseñado para aumentar la duración de etanol es conveniente para el uso exclusivo del Bio Chimenea.
In Brazil, the ethanol industry and its consumption started in the decade of the 70s, and that is the reason why it is more common and socially accepted.	En Brasil la industria y el consumo de etanol arrancaron en la década de los 70 y por esto es donde el bioetanol está más extendido y socialmente aceptado.
One such partnership is the ethanol programme that Brazil has been developing since the 1970s as a substitute for petrol, involving the government and the private sector.	Una de esas alianzas es el programa del etanol como sustituto de la gasolina que el Brasil viene desarrollando desde el decenio de 1970, en el que participan el Gobierno y el sector privado.
We've created a new 10-cent per gallon tax credit to provide extra help to small ethanol producers and farmers; provided $85 million of loans and grants for the ethanol business ventures.	Hemos creado un nuevo crédito tributario de 10 centavos por galón para prestar ayuda adicional a los pequeños productores de etanol y agricultores; hemos otorgado préstamos y concesiones por $85 millones para los negocios con el etanol.
Why is the ethanol there and not in the cupboard?	¿Por qué está el etanol ahí y no en el armario?
Oxidation of the ethanol in the distillate by potassium dichromate.	Oxidación del etanol del destilado mediante dicromato de potasio.
This means it is boiled and the ethanol is vaporised.	Esto significa que es cocida y el alcohol contenido se evapora.
Then, in March 2014, the ethanol distillery started operating.	Entonces, marzo 2014, la destilería de etanol comenzó a operar.
Stir the rapamycin and the ethanol solutions into the food.	Se agita la rapamicina y las soluciones de etanol en la comida.
Eliminate the ethanol as described under 5.1.	Eliminar el etanol como se describe en el punto 5.1.
Only the ethanol from sugar cane has very good energetically results.	Solo el etanol de caña de azúcar obtiene resultados energéticos muy buenos.
The by-product of the ethanol process is stillage.	El subproducto del proceso del etanol se almacena.