emission

la emisión

The image shows the emission spectrum of the fireball.	La imagen muestra el espectro de emisión del bólido.
Thus, the emission factor for chlorine is zero.	Por consiguiente, el factor de emisión para el cloro es cero.
For its part, the emission frequency varies between 1 and 5 Mhz.	Por su parte, la frecuencia de emisión varía entre 1 y 5 Mhz.
The following tiers are defined for the emission factor:	Se definen los siguientes niveles para el factor de emisión:
For fuel, the emission factor used is 2.53 kg CO2 e/litre.	Para el combustible, el factor de emisión utilizado es 2,53 kg CO2 e/litro.
The drains shall be kept closed during the emission test.	Durante los ensayos de emisiones, las purgas se mantendrán cerradas.
Afterwards, the State takes the emission monopoly.	Más tarde, el Estado toma el monopolio de emisión.
Sum of the emission s saving of each individual eco-innovation.	Suma de las reducciones de emisiones obtenidas con cada ecoinnovación.
For other precursors, the emission cuts were limited.	Las reducciones de emisiones de otros precursores han sido limitadas.
Further, the emission factors represent order of magnitude release estimates.	Más aún, los factores de emisión representan estimaciones de liberaciones en órdenes de magnitud.
For calculating the emission factor, reliable local or national data shall be used.	Para calcular el factor de emisión, se deberá usar información local o nacional confiable.
We can keep the emission goals, but must expand them and prioritize them wisely.	Tenemos que mantener los objetivos de emisiones, pero debemos expandirlos y priorizarlos sabiamente.
Tiers for the emission factor using Method B	Niveles para el factor de emisión cuando se utiliza el método B
Tiers for the emission factor using Method A	Niveles para el factor de emisión cuando se utiliza el método A
The signal to noise ration is very good, flexibility on the emission side.	La relación señal/ruido es muy buena; hay flexibilidad en el lado de emisión.
What is the emission reduction target which the plan will deliver?	¿Cuál es el objetivo de reducción de emisiones que se conseguirá con el plan?
Results of the emission tests	Resultados de los ensayos sobre emisiones
Formula to calculate the emission concentration at the standard percentage oxygen concentration	Fórmula para calcular la concentración de emisiones en la concentración porcentual normal de oxígeno
Also, its robotic parking decreases the emission of CO2.	También, su estacionamiento robótico disminuye la emisión del CO2.
Reduction by 50 to 55 % of the emission duration.	Reducción del 50 al 55 % de la duración de emisión.