emergency exit

On my signal, you have to open the emergency exit.
En mi señal, usted tiene que abrir la salida de emergencia.
Your point of entry is the emergency exit.
Tu punto de entrada es la salida de emergencia.
Not yet, but they are looking at the emergency exit door.
Aún no, pero están examinando la salida de emergencia.
Please stay calm and look for the emergency exit signs.
Por favor, mantengan la calma y busquen las salidas de emergencia.
Yes, from the emergency exit by the screen.
Sí, a partir de la salida de emergencia por la pantalla.
If there was an attacker, they probably used the emergency exit.
Si hubo un atacante, probablemente se fue por la salida de emergencia.
Uh, probably the emergency exit— it leads to the side of the building.
Uh, probablemente la salida de emergencia... lleva al lado del edificio.
Can a seat be booked near the emergency exit?
¿Se puede reservar un asiento próximo a la salida de emergencia?
Explain that this signal is very important, because it shows the emergency exit.
Explica que esta señal es muy importante, porque muestra la salida de emergencia.
I want to sit next to the emergency exit.
Quiero sentarme junto a la salida de emergencia.
And, of course, the emergency exit locks behind me.
Y, claro, la salida de emergencia detrás de mi está cerrada.
We're gonna have to use the emergency exit.
Tendremos que usar la salida de emergencia.
I came out to the emergency exit and was smoking.
Salí por la puerta de emergencia y me puse a fumar.
This crevice here is the emergency exit.
Esta hendidura es la salida de emergencia.
Well, it looks like somebody turned off the alarm over the emergency exit.
Bueno, parece que alguien desactivo la alarma de la salida de emergencia.
Did you check the emergency exit door?
¿Has comprobado la puerta de salida de emergencia?
This guy's the one who opened the emergency exit from the outside.
Es el tipo que abrió la salida de emergencia desde el exterior.
Do what I do: use the emergency exit.
Hagan lo que yo, usen la puerta de emergencia.
I have the access code to the emergency exit. We're good.
Tengo el código de acceso de la salida de emergencia.
Agent 3, the emergency exit.
Agente 3, la salida de emergencia.
Palabra del día
la almeja