emancipation

la emancipación

We know that with the emancipation Reform, land in Russia became a commodity.	Sabemos que con la Reforma liberadora la tierra se convirtió en Rusia en una mercancía.
Thus both these advances were, in themselves, new means for the emancipation of man.	Así, pues, estos dos adelantos se convirtieron directamente para el hombre en nuevos medios de emancipación.
Thus both these advances were, in themselves, new means for the emancipation of man.	Uno y otro paso fueron, por tanto, directamente, nuevos medios de emancipación para el hombre.
He has dedicated his life to the emancipation of humanity.	Ha dedicado la vida a la emancipación de la humanidad.
Without it, the emancipation of the workers is impossible.	Sin él, la emancipación de los trabajadores es imposible.
It contributes to the emancipation of women from patriarchal structures.	Contribuye hacia la emancipación de las mujeres de las estructuras patriarcales.
That means communism, the emancipation of all humanity.	Eso es el comunismo, la emancipación de toda la humanidad.
It was, and is, central to the emancipation of women.	Fue y es crucial para la emancipación de la mujer.
Education was a fundamental step towards the emancipation of women.	La educación es un paso fundamental para la emancipación de la mujer.
Yes, the emancipation of the working class is a hard task.	Sí, la emancipación del proletariado es una tarea difícil.
This is for the emancipation of humanity.	Esto es para la emancipación de la humanidad.
On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation.	En nombre de los padres de Becky, nos oponemos a la emancipación.
It means contributing to the emancipation of all people, men and women.	Significa una contribución a la emancipación de todas las personas, hombres y mujeres.
You are chosen for the emancipation of the whole humanity.	Vosotros habéis sido elegidos para la emancipación de toda la Humanidad.
Amir was also deeply concerned over the emancipation of women.	A Amir le importaba profundamente la emancipación de la mujer.
B. It is necessary for the emancipation of the Spirit, full sleep?	B. ¿Es necesario el sueño completo para la emancipación del Espíritu?
That is not the emancipation of women.	Eso no es la emancipación de la mujer.
It should promote the emancipation of workers, peasants, indigenous peoples and afro-descent.	Debe promover el desarrollo integral de los trabajadores, campesinos, indígenas y afrodescendientes.
It should promote the emancipation of workers, peasants, indigenous peoples and afro-descedents.	Debe promover el desarrollo integral de los trabajadores, campesinos, indígenas y afrodescendientes.
Self and wealth, or the emancipation of humanity?	¿Del yo y la riqueza, o de la emancipación de la humanidad?