the egos

Traductor
Ejemplos

In this first edition, we analyze a project developed by our Projects Department in collaboration with Estel at the fantastic AluaSoul Mallorca Resort, located at the Egos cove.	Analizamos el proyecto realizado por nuestro departamento de proyectos en colaboración con Estel en el AluaSoul Mallorca Resort un fantástico hotel situado en la cala Egos.
He was attacked by the egos in Ireland.	Fue atacado por los egos en Irlanda.
Don't feed the egos here on Earth.	No alimentes los egos aquí en la Tierra.
We were not cast out of heaven as the egos would lead you to believe.	No hemos sido expulsados del paraíso como los egos te llevan a creer.
So let's drop the egos and let's get out of the way of the music, okay?	Así que olvídense de sus egos y toquemos música, ¿está bien?
We do not have the egos that some carry around, and thus do not have bruises.	Nosotros no tenemos los egos que algunos exhiben, y por consiguiente, tampoco exhibimos hematomas.
The great quality of Phil is that it was a great Manager, he handled very well the egos and the group.	La gran cualidad de Phil es que era un gran gestor, manejaba muy bien los egos y al grupo.
In a profession determined by the egos and the corporativismo one sees very badly this rebellion of speaking clearly, asking for accounts.	En una profesión determinada por los egos y el corporativismo se ve muy mal esa insumisión de hablar claro, pedir cuentas.
Practicing law here's the same as in the city, except the egos and the settlements are quite a bit smaller.	Practicar ley aquí es lo mismo que en la ciudad, salvo que los egos y los acuerdos son mucho más pequeños.
It's like battle of the egos, and to be perfectly honest the really big names tend to stay away from such gatherings.	Es como la batalla de los egos, y ser perfectamente honesto los nombres realmente grandes tienda para permanecer lejos de tales reuniones.
I just said I think we have the advantage. And we're not going to be busy dealing with all the egos over there.	Solo he dicho que pienso que tenemos una ventaja... y que no estaremos ocupados lidiando con todos esos egos por ahí.
Ms. Bhoroma (Zimbabwe) said that country-specific resolutions did not advance the human rights agenda and only massaged the egos of their sponsors.	La Sra. Bhoroma (Zimbabwe) dice que las resoluciones dirigidas a países específicos no promueven el programa de derechos humanos y solo sirven para la autocomplacencia de los patrocinadores.
I have managed the egos of some of the greatest movie stars in the world, but I cannot boss this woman around.	He administrado los egos de algunas de las estrellas de cine más grandes del mundo pero no puedo decirle qué hacer a esta mujer.
There are large ideological differences between these parties, not to mention party interests and the egos of leaders, which play a huge role in ordinary times.	Hay grandes diferencias ideológicas entre estos partidos, por no mencionar sus propios intereses y el ego de sus líderes, que juega un gran papel en tiempos ordinarios.
The whole nation then assumes the general equivalent (sample) position, potentially reinforcing the egos of the entire population with regard to other nations.	Luego la nación en su totalidad toma la posición general equivalente (de la muestra), reforzando potencialmente los egos de la población entera con respecto a otras naciones.
Instead, we look at ego values and not at bodies–the egos of the rich compete against the bodies of the poor.	En lugar de esto, nos fijamos en los valores del ego y no en los cuerpos—los egos de los ricos compiten con los cuerpos de los pobres.
However, the bonds of matter induce us the egos and they are the executioners of our being, imprisoning us in reincarnating cycles.	Pero las amarras de la matéria nos inducen a los yoes (egos) y ellos son los verdugos de nuestro ser, nos aprisionando en los ciclos de reencarne.
These clever infiltrators have manipulated the egos off a few researchers and taken info presented, twisted it and in some cases lied/made up things that were never a part of my testimony.	Estos inteligentes infiltrados han manipulado los egos de unos cuantos investigadores y han tomado la información presentada, tergiversado y en algunos casos mentido / inventado cosas que nunca fueron parte de mi testimonio.
And although the Commission did not have enough time to boost the egos of certain Members who were twiddling their thumbs in their hotel, it is certainly not a tragedy.	Y no es ninguna tragedia el que la Comisión no hubiera tenido suficiente tiempo para alimentar el ego de algunos diputados que se estuvieron rascando la barriga en el hotel.
No doubt reconciling the egos of so many aged male leaders is going to prove quite a challenge; increasing public opposition to the Constitution will not help either.	No cabe duda de que la reconciliación de los amores propios de tantos líderes masculinos de edad va a representar todo un desafío; aumentar la oposición pública contra la Constitución tampoco será de gran ayuda.