the education program

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I asked to be put in the education program.	Pedí que me pusieran en el programa educativo.
These visits supplemented the education program provided by Education Director, Maurice Burke.	Estas visitas suplementaban el programa de educación provisto por el Director de Educación, Maurice Burke.
For more information on The NGA Show20 and the education program, visit this page.	Para obtener más información sobre el NGA Show20 y el programa educativo, visite esta página.
School directors are responsible for the actual realisation of the education program.	Los directores de escuela son los responsables de que el programa se desarrolle efectivamente.
The conference brochure includes information on registration, the education program and other conference information.	El folleto de la conferencia incluye información sobre la inscripción, el programa de educación y otra información de la conferencia.
Reeducation Colombian Army soldiers read from The Story of Human Rights, a basic text of the education program.	Reeducación Los soldados del ejército colombiano leen La Historia de los Derechos Humanos, un texto básico del programa educativo.
The conference is sponsored by EI and partner ASCDin cooperation with the education program of UNESCOand theInternational School Health Network.	La conferencia está patrocinada por la IE y su socio ASCDen cooperación con el programa educativo de la UNESCOy lared internacional de salud escolar, International School Health Network.
The brochure provides information about the education program in three regions of Chile: Atacama Desert, Mapuche region and Santiago.	El folleto informa sobre el programa educativo en las tres regiones de Chile: el desierto de Atacama, la región de los Mapuche y Santiago/región metropolitana.
He also presented a report on the education program carried out during the U19 and U21 FIVB World Championships held in Mexico and Turkey, respectively.	También presentó un informe sobre el programa de educación llevado a cabo durante los Campeonatos Mundiales FIVB Sub-19 y Sub-21 celebrados en México y Turquía, respectivamente.
Planning and/or organizing and/or instigating and/or participating in an activity that causes substantial disruption of the education program, including, but not limited to, gang/cult activity.	Planear y/u organizar y/o instigar y/o participar en una actividad que ocasione interrupción considerable del programa educativo, incluyendo pero no limitado a, actividades de gangas/cultos.
Conclude the preparation of, and begin to implement, the education program for peace in the Hemisphere agreed on by the General Assembly of the OAS.	Concluya la elaboración del programa de educación para la paz en el Hemisferio acordado por la Asamblea General de la OEA y dé inicio a su implementación.
Nine to eleven, every prisoner went into the education program—the same den in which they thought they would put me behind the bar and things would be forgotten.	De 9 a 11 todos los prisioneros asistían al programa educativo en la misma guarida en la que pensaron que me pondrían tras las rejas y todo se olvidaría.
Assessment from the education program in 2004 was taken into consideration in improving the program, in which a total of 250 couples took part between June and October 2005.	Se tomó en cuenta la evaluación del programa educacional realizada en 2004 para mejorarlo y entre junio y octubre de 2005 participaron en él 250 parejas.
Professor and founding faculty member of the education program at the University of Washington, Tacoma, Dr. Stein teaches At-Risk and Special Education graduate and teacher certification programs.	Profesora y miembro facultativo fundador del programa de educación en la Universidad de Washington, Tacoma, la Dra. Stein enseña programas de certificación de Educación en Riesgo y Especial a graduados y docentes.
As manager of the education program, she has developed educational tools that feature global case studies of sustainability and are available for free on the Rainforest Alliance Learning Site.	Como gerente del programa de educación, ella ha desarrollado herramientas educativas que se enfocan en estudios de casos globales de sostenibilidad y están disponibles gratis en línea en el Sitio de Aprendizaje de Rainforest Alliance.
While the education program is available to all worldwide, Hudson City School District is the first in the United States to adopt BLOODHOUND learning with support from Swagelok associates.	Aunque el programa educativo está disponible para todo el mundo, el Distrito Escolar de Hudson City ha sido el primero en los Estados Unidos en aplicar la formación BLOODHOUND con el apoyo de los asociados de Swagelok.
This is the opinion of the educational psychologist Lee Shulman, who has inspired the training method used at the education program atStanford University, United States, a model that thePontificia Universidad Católica de Chile (PUC)wants to emulate.	Así sostiene el psicólogo educacional Lee Shulman, quien ha inspirado el método de formación utilizado en la escuela de Educación de laUniversidad de Stanforden Estados Unidos, modelo que laPontificia Universidad Católica de Chile (PUC)busca replicar.
Moreover the design allows easy expansion or contraction of space and activities by simply placing new module depending on the current requirement of the facility and the education program. Save this picture!	Además, el diseño permite una fácil expansión o contracción del espacio y las actividades, simplemente colocando un nuevo módulo en función de los requisitos que se necesiten en la guardería o en el programa educativo.
In the Ministry of Justice, and in the context of the education program of the National School of Judges, training includes seminars on money laundering which are attended by both junior and senior judges.	En el Ministerio de Justicia, y en el contexto del programa de educación de la Escuela Nacional de la Magistratura, la formación incluye seminarios sobre blanqueo de dinero, a los que asisten jueces de categoría inferior y superior.
With the signing of this agreement, the Tomás Godoy Cruz Institute agrees to include the education program that ALIUP promotes in their chairs and to socialize this alliance in the province of Mendoza and throughout the nation.	Con la firma de este convenio, el Instituto Tomás Godoy Cruz se compromete a incluir en sus cátedras el programa de educación que promueve la ALIUP, así como a socializar esta alianza en la provincia de Mendoza y a nivel nacional.