the earbuds
- Ejemplos
If you always have noise in your life—the television is always on, the radio is always on, and the earbuds are always in your ear—you won't have the spiritual and emotional resources to handle stress in your life. | Si siempre estás rodeado de ruido en tu vida —la televisión está siempre encendida, la radio está siempre encendida y siempre tienes los auriculares en los oídos— no tienes los recursos espirituales y emocionales para manejar el estrés en tu vida. |
If the earbuds fall in a puddle of water, they will be fine. | Si las almohadillas caen en un charco de agua, que va a estar bien. |
Jabra also sells a non-active version of the earbuds called the Elite 65t. | Jabra también vende una versión no activa de los auriculares llamada Elite 65t. |
Oh, but the earbuds work. | Oh, pero los auriculares funcionan. |
The included headphones also have magnets in the earbuds. | Los auriculares incluidos también tienen imanes. |
You don't have the earbuds in? | ¿No tienes puestos los auriculares? |
Additionally, there is no facility for wireless charging, and the earbuds make use of a Micro-USB for charging. | Adicionalmente, no hay facilidad para la carga inalámbrica, y los auriculares hacen uso de un micro-USB para cargar. |
The earbuds have been rated IPX7 water-resistant; this means that the earbuds are resistant to your sweat as well. | IPX7 los auriculares se han clasificado resistente al agua; esto significa que los auriculares son resistentes al sudor, así que su. |
On a single charge, the earbuds will last you for at least 4 hours; the charging case boosts this up to 14 hours. | Con una sola carga, los auriculares le durará por lo menos 4 horas; el caso de carga aumenta hasta este 14 horas. |
The lower-treble is quite recessed, which gives the earbuds sound great, while a boost in the mid-treble increases the sibilance. | El-agudos inferior está bastante rebajada, que da a los auriculares suenan muy bien, mientras que un aumento en la mitad de los agudos aumenta la sibilancia. |
The touch-sensitive silver surface on the earbuds is the only way you can control them, and it takes a little getting used to. | La superficie plateada sensible al tacto en los auriculares es la √ļnica forma de controlarlos, y hace falta un poco de tiempo para acostumbrarse. |
Gizmodo's resident small ear-haver, senior reviews editor Alex Cranz, tried out the Momentum True Wireless, and the earbuds just fell out of her ear. | Por ejemplo, esto le ocurrió a nuestra editora Alex Cranz, que probó los Momentum True Wireless y los auriculares simplemente se cayeron de su oreja. |
You also need to remember many different factors such as battery life, types of Bluetooth audio codecs accepted, whether the earbuds are packed with a charging case, etc. | También es necesario recordar muchos factores diferentes, tales como duración de la batería, tipos de codecs de audio Bluetooth aceptadas, si los auriculares están llenas de un caso de carga, etc. |
Might not fit everyone well Like I said, the earbuds come from Jabra, a quirky Danish company that got its start making top-notch headsets for businesses and call centers. | Como dije, los auriculares proceden de Jabra, una poco conocida compa√Ī√≠a danesa que comenzó a fabricar auriculares de primer nivel para empresas y centros de llamadas. |
While you might not see the volume controls on the earbuds, the Bluetooth 5.0-enabled device offers basic media controls like as fast-forward, skip, pause, and play. | Aunque puede que no vea los controles de volumen en los auriculares, el dispositivo compatible con Bluetooth 5.0 ofrece controles básicos como los medios de comunicación como el avance rápido, omitir, pausa, y juega. |
This worked fine when I paired the earbuds to a Samsung Galaxy S8, but I soon learned that not all Pixel Buds features are available on the Samsung device. | En mi caso, funcionó bastante bien cuando los sincronicé con un Samsung Galaxy S8, pero después me enteré que no todas sus funciones son compatibles con los dispositivos Samsung. |
One small inconvenience is that the earbuds are fitted with an LED indicator, which is fine during the day when no one can see the light blinking; at night, it can be quite distracting. | Un pequeño inconveniente es que las almohadillas están equipados con un indicador led, lo cual está bien durante el día, cuando nadie puede ver el parpadeo de luz; Por la noche, que puede ser bastante molesto. |
The earbuds that came with it were surprisingly comfortable. | Los auriculares que vienen con él eran sorprendentemente cómodo. |
The earbuds are not in your ear, but on your cheekbones. | Los auriculares no están en tu oído, sino en tus pómulos. |
The earbuds are quite standard and will do a decent job at blocking out noise. | Los auriculares son bastante estándar y harán un trabajo decente a bloquear el ruido. |
