dynasty

la dinastía

They ruled the dynasty Sushi and for all time of its existence were replaced 16 generations of owners.	Ellos gobernaron dinastía de sushi y por todo el tiempo de su existencia fueron sustituidos 16 generaciones de propietarios.
He has a tremendous amount paid for the wine of his home but even more for the continuation of the dynasty Glaetzer wines.	Él tiene una tremenda cantidad pagado por el vino de su casa, pero aún más para la continuación de los vinos Glaetzer dinastía.
This king was born in the dynasty of moon.	Este rey fue nacido en la dinastía de la luna.
Belongs to the dynasty known artists Osipov - Fedorov.	Pertenece a la dinastía de los conocidos artistas Osipov - Fedorov.
The actor Johann Bernhard Bille (1748-1822) was the founder of the dynasty.	El actor Johann Bernhard Bille (1748-1822) fue el fundador de la dinastía.
The Ptolemies, the dynasty of Macedonian Kings that ruled Egypt (323-30 B.C.	El Ptolemies, la dinastía de Reyes Macedónico que gobernaron Egipto (323-30 A.C.
Quite important is also the underground chapel created by the dynasty Cybo-Malaspina.	Importante también la capilla subterránea creada por la dinastía Cybo-Malaspina.
Second Maccabees covers the remainder of the dynasty.	El segundo Macabeo cubre el resto de la dinastía.
Created such swabs of the dynasty of doctors.	Creados tales hisopos de la dinastía de médicos.
Meet the dynasty that ruled Florence and Tuscany for over three centuries.	Conozcan la dinastía que gobernó Florencia y Toscana por más de tres siglos.
And the other members of the dynasty.	Y los otros miembros de la dinastía.
Peterhof and Tsarskoe Sielo were two official summer residences of the dynasty.	Peterhof y Tsarskoye Sielo fueron dos residencias de verano oficiales de la dinastía.
The Great Ming Empire is inspired by the dynasty of the same name.	El Gran Imperio Ming está inspirado por la dinastía del mismo nombre.
Mayer Amschel Rothschild, founder of the dynasty of bankers of the same name.	Mayer Amschel Rothschild, fundador de la dinastía de banqueros del mismo nombre.
It very likely was applied to Wahibre Psamtik I, founder of the dynasty.	Muy probablemente se aplicó a Wahibra Psamético I, el fundador de la dinastía.
In the interest of the dynasty.	En el interés de la dinastía.
The new power, Almohad, brought to Niebla the dynasty of the Beni-Yahya.	El nuevo poder almohade trajo a Niebla la dinastía de los Beni-Yahya.
In 63 B.C. the dynasty ended. Rome took over.	En el 63 a.C. la dinastía terminó, y Roma tomó el poder.
After all, he did found the dynasty.	Después de todo, él fundó la dinastía.
The two main impediments to the dynasty of Akhenaten were Aye and Sheshonq II.	Los dos principales impedimentos para la dinastía de Akhenaton eran Ay y Sheshonq II.