dungeon

Despereaux is escorted to the dungeon by two hooded mice.
Despereaux es escoltado a la mazmorra por dos ratones con capucha.
There are a lot of traps all over the dungeon.
Hay un montón de trampas en todo el calabozo.
You need to get through the portals of the dungeon.
Usted necesita obtener a través de los portales de la mazmorra.
Should be in storage, next to the dungeon.
Debería estar en el almacén, al lado de la mazmorra.
Surrounding the dungeon are a legion of guards, very well armed.
Rodeando la mazmorra hay una legión de guardias muy bien armados.
Anything found in the dungeon belongs to the hotel.
Todo lo encontrado en el calabozo pertenece al hotel.
But one of them is already in the dungeon.
Pero uno de ellos está en el calabozo.
Spot appeared instantly at the door of the dungeon.
Spot apareció de inmediato a la puerta de la mazmorra.
For what you said to me in the dungeon.
Por lo que me dijiste en el calabozo.
As expected, the dungeon is inhabited by slimy monsters.
Como era de esperar, la mazmorra está habitado por monstruos viscosos.
After these threats, the three make their way into the dungeon.
Después de estas amenazas, los tres llegan a la mazmorra.
The back of the dungeon is completely unguarded.
La parte trasera de la mazmorra está completamente sin vigilancia.
You start in the dungeon and must work upwards.
Que comenzará en la mazmorra y trabajar hacia arriba.
Joe, what did they put you in the dungeon for?
Joe, ¿por qué te encerraron en el calabozo?
We'll go tomorrow. But the dungeon is a legend.
Bien iremos mañana, pero los calabozos son una leyenda.
Best way out of the dungeon is the south keep.
La mejor manera de salir del calabozo es por el sur.
He just doesn't want to go back to the dungeon.
Es solo que no quiere volver al calabozo.
He doesn't have visitation rights, he's is in the dungeon.
—No tiene derecho a visitas, está en el calabozo.
The whole valley is visible from the dungeon.
Todo el valle es visible desde la mazmorra.
I don't think our lord visits many men in the dungeon.
No creo que nuestro señor visite a muchos hombres en el calabozo.
Palabra del día
la lápida