duel

Paradoxically, the Salvadoran government has fallen into the dynamic of the duel community.
Paradójicamente, el gobierno salvadoreño también ha caído en la dinámica de la comunidad dual.
All was destroyed after the duel between Ace and Teach.
Todo quedó destruido tras el duelo entre Ace y Teach.
Aikune intended to win the duel and survive intact.
Aikune pretendía ganar el duelo y sobrevivir intacto.
At first, Mary tried to support Paulie during the duel.
Al principio, Mary trató de apoyar a Paulie durante el desafío.
As such, the duel at the top looks set to continue.
Como tal, el duelo en la parte superior parece continuar.
Moves to the duel for the title of the absolute champion.
Se mueve al duelo por el título del campeón absoluto.
The first player with 2 wins takes the duel.
El primer jugador con 2 victorias gana el duelo.
Yoma nodded, returning his attention to the duel.
Yoma asintió, volviendo su atención hacia el duelo.
My players kept calm in the crucial phases of the duel.
Mis jugadoras mantuvieron la calma en las fases cruciales del duelo.
Your opponent isn't here, the duel isn't possible.
Su oponente no está aquí, el duelo no es posible.
Eventually that same audience decides who the winner of the duel.
Finalmente ese mismo público decide quién es el ganador del duelo.
Stopping the duel is exactly what I'm gonna do.
Detener el duelo es lo que voy a hacer.
I Metals line like Lermontov before the duel.
I Metales línea como Lermontov antes del duelo.
Specifically, subcampeéon champion, so the duel has given to much.
Concretamente, subcampeéon y campeón, por lo que el duelo ha dado para mucho.
Here's some useful information ahead of the duel in the dunes.
Aquí hay información útil para el duelo en las dunas.
But the real question is: will it be enough to win the duel?
Pero la verdadera pregunta es: ¿será suficiente para ganar el duelo?
Saturday was all about the duel between Ogier and Latvala.
El sábado fue otro duelo entre Ogier y Latvala.
Moment of tension, in the middle of the duel.
Momento de tensión, en medio del duelo.
The important thing in the duel is the handkerchief.
Lo importante del duelo es el pañuelo.
More than the record, it's the duel that was incredible.
Más que el récord, es el duelo lo que me ha impresionado.
Palabra del día
el higo