the due date is
- Ejemplos
And the due date is gonna be spot on. | Y la fecha del nacimiento, será en el momento preciso. |
How many days after the due date is rent considered late? | ¿Cuántos días después de la fecha de pago se considera atrasada la renta? |
When the due date is approaching, parents often wonder what things they still need. | Cuando se aproxima la fecha de vencimiento, los padres a menudo se preguntan qué cosas aún necesitan. |
Turning in your work before or by the due date is essential for getting good grades. | Presentar tus actividades el día de entrega o antes es fundamental para sacar buenas calificaciones. |
Tasks also include reminders and alerts whenever the due date is close and the activity is still pending. | Las tareas también incluyen recordatorios y alertas que se emiten siempre que se acerca la fecha límite y que la actividad sigue pendiente. |
As most obstetricians know, the due date is not certain, as many factors go into a delivery date. | Como sabe la mayor parte de los obstetras, la fecha exacta del nacimiento no es un dato cierto, ya que muchos factores influyen sobre ella. |
However, if filed by a recognised tax consultant, the due date is the end of February of the second following year. | Sin embargo, si es presentada por un asesor fiscal reconocido, la fecha de presentación finalizaría el último día de diciembre del mismo año. |
For this purpose the due date is considered as the payment date established in the agreement between the Company and the client. | La fecha límite para determinar la antigüedad es la fecha que se ha determinado en el acuerdo firmado entre la empresa y el cliente. |
If the due date is on a weekend or public holiday, it will be postponed to the next bank business day. | Si la fecha de vencimiento cae en un fin de semana o en un día festivo, la fecha de vencimiento se pospone al primer día hábil bancario siguiente. |
As a general rule, if the due dates fall on a Saturday, Sunday or bank holiday, the due date is shifted to the next working day. | Como regla general, si la fecha límite coincide en sábado, domingo o festivo, la fecha límite de presentación se mueve al siguiente día hábil. |
If the weighted average quoted price in the quarter prior to the due date is equal to or exceeds €14.87, the dividend will not be paid out. | Si el precio medio ponderado de cotización en el trimestre anterior a la fecha de devengo fuera igual o superior a 14,87 euros, no se abonará este dividendo. |
In case this return is filed by a recognised tax consultant, the due date is shifted to 28 February of the second following year. | En caso de que la declaración sea presentada por un consultor fiscal reconocido, la fecha límite de presentación se extiende al 28 de febrero del segundo año siguiente al periodo a declarar. |
Handing over the flawless property to the customer on the due date is an important milestone for the financial success of everyone involved in the process. | Un objetivo primordial es entregar al cliente una construcción impecable en la fecha prevista, a fin de que todas las personas involucradas en el proceso obtengan unos buenos resultados financieros. |
There is another problem with paragraphs D and E in Amendment No 14, which propose that a contractual due date of more than 45 days should be accepted only where payment on the due date is guaranteed by a bill of exchange. | Hay un segundo tema espinoso relacionado con la enmienda 14, puntos D y E. Esta propone aceptar un plazo de pago contractual de más de 45 días solo cuando se garantiza el pago en forma de un pagaré en la fecha de vencimiento. |
Fees and charges in respect of which the due date is not specified in the Regulation or in Regulation No 2868/95 shall be due on the date of receipt of the request for the service for which the fee or the charge is incurred. | Las tasas y costes cuya fecha de vencimiento no se especifique en el Reglamento o en el Reglamento (CE) n° 2868/95 vencerán en la fecha de recepción de la solicitud del servicio por el que se adeude la tasa o coste. |
The due date is to be decided at a future session. | La fecha de presentación se decidirá en un período de sesiones futuro. |
The due date is an estimate. | La fecha anticipada del parto es un estimado. |
The due date is on the bottom. | La fecha está abajo. |
The due date is set as the date to finish the scheduled activity. | La fechalímite es asignada como la fecha máxima para la ejecución de la tarea. |
I swear. The due date is on the bottom. | La fecha está abajo. |
