the dryers

Traductor
Ejemplos

In this system the dryers are used in which the seeds flow continuously and drying is done in more than one pass.	En este sistema se utilizan secadores en los que las semillas fluyen continuamente y el secado se hace en más de un pasaje.
I couldn't hear you over the dryers. Come in.	Lo siento no pude escucharlos por las lavadoras, pasen adelante.
We don't even have enough for the dryers!	¡Ni siquiera nos alcanza para las secadoras!
I think I better go work with the dryers. Mm-hmm.	Creo que es mejor que trabaje con los secadores.
I think I better go work with the dryers. Mmm-hmm.	Creo que es mejor que trabaje con los secadores.
Dryers In the dryers a combination of two moisture measuring sensors is usually used.	Secadoras Las secadoras suelen usar una combinación de dos sensores de humedad.
It's from the dryers.	Es por las secadoras.
Once installed, the dryers electrical wire and plug must be within easy reach.!	¡Una vez instalada, el cable eléctrico y el enchufe de la secadora deben estar al alcance de la mano.
In such cases, therefore, the harvest has to be planned according to the capacity of the dryers.	En estos casos, por tanto, la cosecha debe planificarse de acuerdo con la capacidad de las secadoras.
The problem of too high raw-material moisture can be solved using the dryers in the production process.	El problema de una humedad de materias primas demasiado alta puede resolverse utilizando los secadores en el proceso de producción.
Please ship 15 of the dryers to the Springfield Plant and 15 to the Middleton Plant.	Envíe 15 de las secadoras a la planta de Springfield y 15 a la planta de Middleton.
The heart of the dryers are medium wave carbon infrared emitters from Heraeus, which replaced conventional halogen emitters.	El centro de la secadora son focos infrarrojos de carbono de media onda de Heraeus, que sustituyen a los focos halógenos convencionales.
This allows complete control over generation, pressurization, and post-treatment of this gas prior to feeding it into the dryers.	Esto le da un control total a la generación, presurización y procesamiento posterior de este gas antes de su envío a los secaderos.
After passing the dryers where the natural maturation, while the meat acquires a firm texture and develops its exquisite aroma.	Después pasan a los secaderos naturales donde se produce la maduración, al tiempo que la carne adquiere una firme textura y se desarrolla su exquisito aroma.
The versatility of the dryers with direct kiln-car stacking enables the new factory to be a multi-product factory, and some formats will be bevelled.	La versatilidad de los secadores de apilado directo sobre vagoneta permite que la nueva fábrica sea multi-producto, y algunos formatos serán biselados.
Everything has been getting on my nerves: the humming of the dryers, the smell of heavy perfume, the ringing of the phones.	Todo me estaba sacando de quicio: el zumbido de las secadoras, el olor del perfume fuerte, el timbre de los teléfonos.
Digital Polyester Printers ensure that the dryers used in the process maintain an optimum temperature conducive to the right set of results.	Las impresoras digitales de poliéster garantizan que las secadoras utilizadas en el proceso mantengan una temperatura óptima que conduzca al conjunto correcto de resultados.
Products are dried by airflow and the dryers provide high drying efficiency and accuracy, as well as a reduced carbon footprint.	Los productos son secados mediante flujo de aire, y las secadoras proporcionan una alta eficiencia y exactitud de secado, así como también una huella de carbono reducida.
And the dryers both here in Mayabeque province, and nationally, do not have the capacity to deal with a good harvest.	Y las plantas de secado de esta provincia, refieriéndose a Mayabeque, y del país no cuentan con capacidad para asumir, no esta, ninguna buena recolección.
Please ship 15 of the dryers to the Springfield Plant and 15 to the Middleton Plant.	Envíe 15 de las secadoras a la planta de Springfield y 15 a la planta de Middleton. Debemos tenerlos para un proyecto que comienza el 1 de mayo.