the drains

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Both the commercial and historical area and the port are flooded when it rains, the drains collaps the reservoir level.	Tanto su zona comercial e histórica como el puerto se inundan cuando llueve, al colapsarse los drenajes por el nivel del embalse.
His first job was as a works manager at the 1888 Universal Exhibition and shortly afterwards he worked as an assistant in the drains and cleansing department of Barcelona City Council.	Su primer trabajo fue como director de obras en la Exposición Universal de 1888 y poco después trabajó como auxiliar para el Ayuntamiento de Barcelona en la sección de alcantarillado y saneamiento.
On the other hand, it is also advisable to clean the drains of sewage water annually, and that each family takes the necessary actions to safeguard their physical integrity and personal belongings.	Por otra parte, también es aconsejable que los repartos se hagan responsables de limpiar anualmente los desagües de aguas negras y que cada familia realice las acciones necesarias para salvaguardar su integridad física y pertenencias.
In the price also is included the construction of the parking area, the uncovered terrace between the house and the swimming pool, and the water, and electric connections and the drains.	En el precio de venta, también se incluye la construcción del parking, la terraza descubierta entre la vivienda y la piscina, y se vende con las acometidas de agua, alcantarillados y electricidad necesarias.
The drains are removed after a few days.	Éstos se retiran transcurridos unos días.
Easy to clean thanks to the drains at the base.	Fácil de limpiar gracias a los desagües en la base.
It'll be a nice change from cleaning the drains around here.	Será un cambio agradable de limpiar los drenajes por aquí.
But you should still open the drains to make sure.	Pero aún así usted debería abrir los drenajes para estar seguro.
Equip the collection network with pump seals in the drains.	Acondicionará la red de recogida con sellos sifónicos en los drenajes.
The nurse will tell you how to care for the drains.	El personal de enfermería le dirá cómo cuidar la zona.
Did you know, for example, how to make the drains in the bath?	¿Sabías, por ejemplo, cómo hacer que los desagües de la bañera?
At least it shows that the drains aren't blocked.	Por lo menos sabemos que las tuberías no están atascadas.
We've searched the park, the drains, the bins.	Buscamos en el parque, los drenajes, los basureros.
I need to pull the drains on some post-ops.	Tengo que quitar los drenajes a un paciente en dos horas.
The answer is in the drains.	La respuesta está en los desagües.
I need you to make more of an effort with the drains.	Necesito que te esfuerces más con el desagüe.
All right, gents, we're heading up on the roof to work on the drains.	Muy bien, caballeros, vamos al tejado a trabajar en los desagües.
He's got a problem with the drains	Tiene un problema con los desagües.
It is not the drains, Sue.	No es el drenaje, Sue.
It can damage the drains and ceramic materials.	Puede deteriorar tuberías y materiales cerámicos.