the doctor recommended

Traductor
Ejemplos

My results came back as irregular so the doctor recommended more testing.	Los resultados salieron anormales, por lo que el médico recomendó más pruebas.
I'm going to the sanatorium the doctor recommended.	Padre, quiero ir al hospital que me recomendó el médico.
And the doctor recommended him medican rest!	Y eso que el médico le recomendó reposo.
Ask your loved one if she needs help getting any medicines or supplies that the doctor recommended.	Pregúntale si necesita ayuda para conseguir los medicamentos o suministros que el doctor le recomendó.
He was hemorrhaging from the nose so the doctor recommended that we bring him back.	Tenía muchas hemorragias por la nariz y el médico nos recomendó regresarlo a Nicaragua.
I'm okay, but the doctor recommended me not to leave my bed all day long.	Bien, pero el doctor dijo que no me levantara en todo el día
Depending on what the doctor recommended, the dosage for Tastylia can vary from one patient to another.	Dependiendo de lo que el médico recomienda, la dosis de Tastylia puede variar de un paciente a otro.
When I visited the otolaryngology in 2007, the doctor recommended that I wear a hearing aid.	Cuando visité al otorrinolaringólogo en el 2007, el doctor me recomendó que usara un audífono.
Although the tumor wasn't cancerous, the doctor recommended that Gianna go into surgery for immediate removal of the growth.	Aunque el tumor no era canceroso, el médico recomendó que Gianna se sometiera a cirugía para la extirpación inmediata del tumor.
In the course of checking that out, the doctor recommended a CT scan of my neck and upper chest.	Durante la revisión, mi médico me ordenó una tomografía computarizada de cuello y de la parte superior del pecho.
Well, your uncle probably came back to work too early and didn't take the two days off that the doctor recommended.	Bueno, probablemente tu tío ha vuelto a trabajar demasiado pronto y no se ha cogido los dos días que el médico le recomendó.
In December 2009 the doctor recommended he resign after observing that Paroxetine (an anxiety-reducing anti-depressant) wasn't working for him.	El médico le recomendó que renunciara en diciembre de 2009, cuando observó que la paroxetina (antidepresivo con efecto ansiolítico) no le estaba funcionando.
There she was diagnosed with high blood pressure and several trauma injuries, and the doctor recommended that she be admitted to the hospital for further care.	Allí le diagnosticaron hipertensión arterial y varios traumatismos, y el médico recomendó que la defensora fuera admitida al hospital para recibir cuidados adicionales.
His mother was in poor health at the time she became pregnant with Michael, and because her life would be jeopardized by the birth, the doctor recommended terminating the pregnancy.	Su mamá estaba en mala condición de salud cuando quedó embarazada de Michael, y debido a que su vida corría peligro al momento de nacer, el doctor recomendó terminar el embarazo.
Many prescription and medicine bottles look the same, so make sure your child's name is on the label and it's the medicine that the doctor recommended or prescribed.	Muchos frascos de medicamentos y recetas se ven iguales, por lo tanto asegúrese de que el nombre de su hijo esté en la etiqueta y que sea el medicamento que el médico recomendó o recetó.
Many prescription and medicine bottles look the same, so make sure your child's name is on the label and it's the medicine that the doctor recommended or prescribed.	Muchos frascos de medicamentos y jarabes tienen el mismo aspecto. Por lo tanto, asegúrese de que el nombre de su hijo figura en la etiqueta y de que se trata del medicamento que le ha recomendado el médico.
Many prescription and medicine bottles look the same, so make sure your child's name is on the label and it's the medicine that the doctor recommended or prescribed.	Muchos frascos de medicamentos y jarabes tiene el mismo aspecto. Por lo tanto, asegúrese de que el nombre de su hijo figura en la etiqueta y de que se trata del medicamento que le ha recetado el médico.
The medicine the doctor recommended for the pain worked marvelously.	El remedio que me recomendó el doctor para el dolor funcionó estupendamente.
I don't like swimming, but the doctor recommended it for my backaches.	No me gusta nadar, pero el médico me lo recomendó para mis dolores de espalda.
The doctor recommended to only exercise in a pool.	El médico me recomendó hacer ejercicio únicamente en una piscina.