the divers

Okay, well, let me know what the divers turn up.
De acuerdo, bueno, hazme saber lo que encuentren los buzos.
All the divers kindreds of the earth have, likewise, yearned to attain it.
Asimismo, todos los pueblos de la tierra han ansiado llegar a él.
Perhaps it would be an ROV technician, one of the divers or the cook.
Quizá un técnico de ROV, buceadores o el cocinero o cocinera.
We hope the divers are able to photograph and record them, but there was no luck.
Esperábamos que los hubieran podido grabar y fotografiar, pero no hubo suerte.
One Night, do you see the divers?
¿Ves a los buzos? ¿Ya salieron?
Besides the divers' registration, it allows the registration of courses made by each diver.
Además del registro de los buceadores, permite también el registro de los cursos realizados por cada buceador.
We no longer do the meats, the drinks, the divers washings, the carnal ordinances.
Ya no hacemos comidas, bebidas, diversos lavamientos y ordenanzas acerca de la carne.
FAMILY PRICES: For the divers families from 3 people, the packages prices are applied.
PRECIOS FAMILIA: Para las familias de buzos a partir de 3 personas, se aplican los precios de los paquetes.
The fishermen will be back in a few hours and with all the divers there, they won't be able to unload.
En pocas horas los pesqueros comenzarán a entrar. No podrán moverse si están ahí los buzos.
At the same time we began the diving in the siphon of the Cueva del Naranjo where the divers reached 235 meters of depth.
Al mismo tiempo iniciaron las inmersiones en el sifón de la Cueva del Naranjo, donde los espeleosubmarinos han halcanzado los 235 metros de inmersión.
What's the next step when it comes to the divers?
¿Cuál es el siguiente paso con respecto a los buzos?
Dinner with the divers in the Bar Maria.
Cena con los buceadores en la Bar Maria.
We're certain that the divers will go out happy today.
Estamos seguros de que los buceadores saldrán contentos hoy.
Listen, the divers are turning on each other.
Escucha, los buzos están convirtiendo en unos de otros.
It took us little time to decide: Send in the divers!
Nos llevó poco tiempo decidirlo: ¡mandar a los submarinistas!
It ispossible to go snorkling while the divers are under water.
Es posible hacer snorkel mientras los buceadores están en el agua.
After lunch it was the turn for the divers.
Después de la comida le llegó el turno a los submarinistas.
All, however, appeared unfazed by the divers.
Todos, sin embargo, parece inmutarse por los buzos.
That's right sir, we can't get the divers down to the Titanic.
Es cierto, señor, no podemos mandar buzos al Titanic.
If you do not see the divers, you did not come to Acapulco.
Si no ves a los buceadores, no viniste a Acapulco.
Palabra del día
tallar