deficiency

In the deficiency letter, the Commission repeated its initial request for information.	En la carta de deficiencia, la Comisión repitió su solicitud de información inicial.
Question 5.12 of the deficiency letter to the GOC.	Pregunta 5.12 de la carta sobre las deficiencias a las autoridades chinas.
If you don't have any of the deficiency symptoms, DON'T take the vitamin or mineral.	Si no tiene ninguno de los síntomas de deficiencia, NO TOME la vitamina o mineral.
No additional replies to Appendix A were submitted with the reply to the deficiency letter.	No se presentaron respuestas complementarias del apéndice A junto con la respuesta a la carta de deficiencia.
Thus, in the Commission's view, it is neither necessary nor appropriate to change the deficiency payments regulation.	Por ello, en opinión de la Comisión no es necesario ni oportuno modificar la regulación de los pagos compensatorios.
The GOC provided no such information in its reply to the questionnaire and to the deficiency letter.	Las autoridades chinas no proporcionaron esta información en su respuesta al cuestionario ni a la carta sobre las deficiencias.
New tests shall then be carried out at Buyer's request, unless the deficiency was insignificant.	Deberán realizarse nuevas pruebas de aceptación cuando el Comprador así lo solicite, a no ser que se tratara de desperfectos insignificantes.
Females: 2 to 4 mL/50 kg (depending on the deficiency degree) 4 week before crossing and 4 week after delivery.	Hembras: 2 a 4 ml/50 kg (dependiendo del grado de deficiencia) 4 semanas antes del cruzamiento y 4 semanas después del parto.
Something overcomes the deficiency and accelerates the results of bodybuilding.	Algo supera la deficiencia y acelera los resultados de culturismo.
These meats are adequate to supply the deficiency of vitamin B12.	Estas carnes resultan adecuadas para suplir la deficiencia de vitamina B12.
Additional testing can illustrate the exact site of the deficiency.	Las pruebas adicionales pueden indicar el sitio exacto de la deficiencia.
It is characterised by the deficiency of a -galactosidase.	Se caracteriza por la deficiencia de a -galactosidasa.
Furthermore, the Committee regrets the deficiency of data in this respect.	Además, el Comité deplora la deficiencia de los datos a ese respecto.
The solution is usually more detrimental than the deficiency.	La solución suele ser más perjudicial que la carencia.
If the deficiency is serious, they come to have cruel hearts.	Si su deficiencia es algo seria, llegan a tener corazones endurecidos.
The manufacturer cannot apply for a renewal of the deficiency period.	El fabricante no podrá solicitar la renovación del periodo de deficiencia.
Status of the implementation of the deficiency correction activities.	Situación de la ejecución de las actividades de corrección de deficiencias.
They did not see the deficiency of their city.	Ellos no verán las deficiencias de las ciudades donde vivían.
In the majority of cases the deficiency is from moderate to severe.	En la mayoría de los casos, la deficiencia es de moderada a severa.
The food craved only feeds the deficiency.	El alimento ansiado tan solo alimenta la deficiencia.