- Ejemplos
My soul trembled at the deep meaning of our life. | Mi alma tembló ante el profundo significado de nuestra vida. |
The instance of acknowledging the deep meaning of our life. | La instancia de reconocer el significado profundo de nuestra vida. |
That expressed the deep meaning of human life. | Eso expresó el significado profundo de la vida humana. |
Obviously I did not understand the deep meaning of this Sutra. | Evidentemente no entendía el significado profundo de este Sutra. |
It is difficult to bring by means of words, the deep meaning of a pow wow. | Es difícil traer por medio de palabras el profundo significado de un pow wow. |
Many so-called Christians, still today, do not seize the deep meaning of His words. | Muchos de los llamados Cristianos, hoy también, no entienden el significado profundo de sus palabras. |
It is necessary to recognize the deep meaning of reciprocity when forces are increased tenfold. | Cuando las fuerzas se han incrementado diez veces es necesario reconocer el profundo significado de la reciprocidad. |
But how can we deny that they best express the deep meaning of authentic conjugal love? | Pero ¿cómo negar que son las que mejor expresan el sentido profundo del auténtico amor conyugal? |
Now was the time and these days I acknowledged the deep meaning of messages I had received. | Ahora era el tiempo y estos días reconocí el significado profundo de mensajes recibidos. |
These are not merely sentimental words, but the deep meaning of Holy Communion. | No se trata aquí de palabras sentimentales, este es realmente el sentido profundo de la Santa Cena. |
We also need to appreciate the deep meaning inherent in the liturgy, and that flows from it. | También tenemos que apreciar el significado profundo de la liturgia que de ella mana. |
It is here where the deep meaning of perfection is, both of good and evil. | Es aquí donde está el significado profundo de la perfección, tanto de lo bueno como de lo malo. |
This clarified the deep meaning of a message I had received when I had decided to hold my concerts. | Esto clarifica el significado profundo de un mensaje que había recibido cuando había decidido mantener mis conciertos. |
We want favour a Reflection-Action Process on the ideas of liberation implicit in the deep meaning of the Jubilee. | Queremos potenciar un Proceso de Reflexión-Acción sobre las ideas liberadoras implícitas en el significado profundo del Jubileo. |
One of the first things, prior to these steps, is to understand the deep meaning of the word yoga. | Una de las primeras cosas, previo a estos pasos, es entender el significado profundo de la palabra yoga. |
What counts is the deep meaning of Helmut Kohl's invitation to the young that they imitate De Gasperi. | Lo que cuenta es el significado profundo de la invitación de Helmut Kohl a los jóvenes para que imiten a De Gasperi. |
They reveal the hidden magnificence of our existence's and the deep meaning of what we are living every day. | Revelan el esplendor oculto de nuestras existencias y revelan el sentido profundo de lo que se vive en lo cotidiano. |
Make a concentrated effort to understand the deep meaning of each word and each sentence–each paragraph and the entire selection. | Hacer un esfuerzo concentrado para entender el significado profundo de cada palabra y de cada oración - cada párrafo y la selección entera. |
As nothing can be so perfect, when handled by human leaders, there are some doubts about the deep meaning connected with the number 33. | Puesto que nada puede ser tan perfecto, cuando es manejado por líderes humanos, existen algunas dudas acerca del profundo significado del número 33. |
White clouds were making unique patterns that seemed to tell the deep meaning of human life and their scenery was changing rapidly and seamlessly. | Nubes blancas estaban formando dibujos exclusivos que parecían contar el sentido profundo de la vida humana y sus bambalinas estaban cambiando rápidamente y sin costura. |
