decorum

Popularity

500+ learners.

It is important that the decorum and dignity of the House is upheld at all times.	Es importante que el decoro y la dignidad del Parlamento se mantengan en todo momento.
A further video shows the decorum and behaviour of this new element in the operations of the government.	Un vídeo adicional muestra el decoro y el comportamiento de este nuevo elemento en las funciones del gobierno.
It had detracted from the importance of the resolution and from the decorum of the Committee.	Ha distraído de la importancia de la resolución y le ha restado decoro a la Comisión.
If we can recover the decorum of public office, we will be taking an absolutely transcendental step for Nicaragua.	Si aquí recuperáramos el decoro de la función pública, daríamos un paso trascendental para Nicaragua. Trascendental.
When there are many men without decorum, there are always others who themselves possess the decorum of many men.	Cuando hay muchos hombres sin decoro hay siempre otros que tienen en si el decoro de muchos hombres.
The city will be adopted as an obligatory motive to the traveler due to the decorum and its relative permanence.	La ciudad será adoptada como el referente por excelencia del extraviado viandante debido al consagrado decoro y su relativa permanencia.
In those days both sides, the liberals and the socialists, kept up the decorum of a complete mutual friendliness.	Al propio tiempo, las dos partes, los liberales y los socialistas, mantenían la apariencia de un afecto recíproco sin tacha.
Lemon said in an interview after the vote he appreciated the decorum and believed that the issue was well understood.	Lemon dijo en una entrevista después de la votación que apreciaba el decoro mostrado, y que creía que se había entendido bien el tema.
Spot was born in the White House, she's 13 years old, she understands the decorum of the Oval, so she gets to go in.	Spot nació en la Casa Blanca. Tiene 13 años, entiende el decoro de la Oval, por lo que puede entrar.
To maintain the decorum of the Daughter's Home, every one has to follow some instructions, so that the security purpose can be achieved.	Para mantener el decoro de la Hija' s Home, cada uno tiene que seguir algunas instrucciones, de manera que el propósito de seguridad que puede lograrse.
At present we are in need not so much of simplifying and pruning, but of rediscovering the decorum and majesty of divine worship.	Tenemos necesidad en el presente no tanto de simplificar y de quitar lo superfluo, sino de redescubrir el decoro y la majestad del culto divino.
Well, you would think that the European Parliament would at least have the decorum to wait for the voters' verdict before approving texts that make reference to the Treaty of Lisbon.	Pues bien, a lo mejor pensaban que el Parlamento Europeo iba a tener el decoro de esperar el veredicto de los votantes antes de aprobar textos que hacen referencia al Tratado de Lisboa.
The owner has taken all reasonable steps to prevent the publication on the website of content and images that may be considered detrimental to the decorum, human rights and dignity of persons, in all possible forms and expressions.	El titular ha tomado todas las medidas razonables para evitar que en el sitio se publiquen contenidos e imágenes que puedan considerarse contrarios al decoro, a los derechos humanos y a la dignidad de las personas, en todas sus formas y manifestaciones posibles.
The Senate Sergeant-at-Arms is in charge of maintaining the decorum in the Senate chamber, works with the Department of Public Safety on chamber security, and manages the hundreds of messengers and pages that work at the Capitol each session.	El oficial de armas está encargado de mantener el decoro en la cámara senatorial, supervisar la seguridad de la cámara con el Departamento de Seguridad Pública y manejar a los cientos de mensajeros y pajes que trabajan en el Capitolio en toda sesión.
It has been said that for the Byzantines the decorum of the rhetorical form in preaching and especially in hymns or in the poetic compositions that they call troparia is equally important in the liturgical celebration as the beauty of the sacred building in which it takes place.	Se ha dicho que para los bizantinos el decoro de la forma retórica en la predicación, y más aún en los himnos o composiciones poéticas que llaman troparios, es tan importante en la celebración litúrgica como la belleza del edificio sagrado en el que esta tiene lugar.
The decorum of women is not the same as that of men, their eyes see different things that, if heard, contain the salvation of their husbands.	El decoro de las mujeres no es el de los varones; sus ojos ven otras cosas. Si se escuchan, sus verdades contienen la salvación de los maridos.