decomposition

la descomposición

Nitrogen, phosphorus and magnesium decreases were more gradual, proportional to the decomposition rates.	Las disminuciones de nitrógeno, fósforo y magnesio fueron más graduales, proporcionales a las tasas de descomposición.
When these biochemical reactions take place, enzymatic complexes are developed which help hasten the decomposition of organic matter in the soil.	Al producirse estas reacciones bioquímicas, elaboran complejos enzimáticos que ayudan a la rápida descomposición de la materia orgánica en el suelo.
Everything contribuía for the decomposition of the monarchic institutions.	Todo contribuía para la descomposición de las instituciones monarchic.
The final product of the decomposition of any living tissue.	El producto final de la descomposición de toda materia viva.
Examples of the decomposition chemistry can be found in the case studies.	Ejemplos de la descomposición química puede encontrarse en los estudios del caso.
Wegener first to study the decomposition of ozone using UV light.	Wegener es el primero en estudiar la descomposición del ozono utilizando luz UV.
Due to the decomposition of limestone we find an extremely white sand.	Debido a la descomposición de la piedra caliza encontramos una arena muy blanca.
For 24 months the decomposition of residues was measured with periodical samplings.	Durante 24 meses se midió la descomposición de restos mediante muestreos periódicos.
This was the real beginning of the decomposition of the Yugoslav federal state103.	Este fue el verdadero inicio de la descomposición del Estado federal yugoslavo[103].
This gas is formed naturally by the decomposition of organic matter.	Este gas se produce de forma natural por la descomposición de la materia orgánica.
These materials end up in water during the decomposition of plant matter.	Estas sustancias acaban en el agua durante la descomposición de la materia orgánica.
After the decomposition is complete, the remaining matter is used as a fertilizer.	Una vez completada la descomposición, la materia sobrante se utiliza como fertilizante.
Well, judging by the decomposition and the stench, a month at least.	Bueno, diría que por la descomposición y el hedor, por lo menos un mes.
However, the decomposition is constantly going and the process of regeneration.	Sin embargo, junto con la descomposición de la constante y su proceso de regeneración.
Life fills the void left by the decomposition of the public sphere.	La vida pasa a ocupar el vacío dejado por la descomposición del ámbito público.
Parr Instrument Company manufactures non-stirred vessels for the decomposition of biomass in ammonia and steam.	Parr Instrument Company fabrica recipientes sin agitación para la descomposición de biomasa en amoníaco y vapor.
They also put a powder on the corpses, delaying a little more, the decomposition.	También derramaban unos polvos sobre los cadáveres, retardando un poco más su descomposición.
This gives better contact with the ground and accelerates the decomposition of the mulch.	Esto permite un mejor contacto con el suelo y acelera la descomposición de la cobertura.
Once the lupulin glands are damaged then the decomposition accelerates rapidly.	Si las glándulas de lupulina fueron maltratadas, se acelera el proceso de descomposición.
Carrion eaters, very important for the decomposition of animals.	Son carroñeros importantísimos en el ciclo de descomposición de animales y desechos.