debtor

el deudor

It is proportionally much higher for the debtor country.	Es proporcionalmente mucho más importante para el país deudor.
These are proportionally much higher for the debtor country.	Es proporcionalmente mucho más importante para el país deudor.
Area of residency of the debtor institutional unit	Área de residencia de la unidad institucional deudora
Balance of rights between the debtor and insolvency representative (paras.	Equilibrio entre los derechos del deudor y los del representante de la insolvencia (párrs.
Sector of the debtor institutional unit	Sector de la unidad institucional deudora
Therefore, it is not in the debtor nation's interest.	Por consiguiente, no es favorable a los intereses de los países deudores.
Here the liability arises only out of the financial situation of the debtor authority.	Aquí la responsabilidad deriva únicamente de la situación financiera de la entidad deudora.
It gives you (and the debtor) information on the process.	Le da a usted (y al deudor) información sobre el proceso.
Now, assume that after 145 days the debtor pays you $1,200.	Ahora, suponga que después de 145 días el deudor le paga $1,200.
Try to work out a payment plan with the debtor.	Trate de acordar un plan de pagos con el deudor.
The coincidence of the creditor and the debtor in one person (inheritance).	La coincidencia del acreedor y el deudor en una persona (herencia).
With recourse: Bankia does not assume the insolvency risk of the debtor.	Con recurso: Bankia no asume el riesgo de insolvencia del deudor.
You cannot get this fee back later from the debtor.	No podrá recuperar esta cuota más tarde del deudor.
A Trustee swears in the debtor and conducts the meeting.	Un administrador juramenta al deudor y conduce la reunión.
Debtor: This is the debtor of the substantial tax obligation.	Sujeto Pasivo: Es el deudor de la obligación tributaria sustancial.
Provide the debtor an opportunity to start over.	Proporcionar al deudor una oportunidad para empezar de nuevo.
Notification takes effect when received by the debtor.	La notificación surte efecto al ser recibida por el deudor.
Arbitrary, forced devaluations of the debtor country's national currency.	Devaluaciones forzadas, arbitrariamente, de la moneda nacional del país deudor.
Rather, you have to wait until the debtor sells the property.	En cambio, debes esperar a que el deudor venda la propiedad.
The second approach was to displace the debtor altogether.	El segundo enfoque consiste en desplazar completamente al deudor.