the deadlines

Traductor
Ejemplos

What are the deadlines there?	¿Qué plazos aplicables hay?
Almost all the deadlines set at Doha and afterwards had passed.	Casi todos los plazos fijados en Doha y posteriormente han expirado.
On the other hand, the deadlines are really competitive.	Por otro lado, los plazos de entrega son realmente competitivos.
Know the deadlines for reporting discrimination and harassment to the EEOC.	Conoce los plazos para denunciar discriminación y hostigamiento ante la EEOC.
The last of the minor points concerns the deadlines.	La última de las cuestiones menores afecta a los plazos.
At a certain point, you stop with the deadlines.	Llega un punto en que te detienes con los plazos.
It provides guidance regarding the deadlines of election procedures.	Ofrece una guía para los plazos de los procedimientos electorales.
Reservations can be cancelled by the deadlines specified.	Las reservas pueden ser canceladas en los plazos fijados.
No delays: We always keep to the deadlines we promise.	Sin retrasos: siempre cumplimos los plazos que prometemos.
Then the deadlines changed, as you can see from the letters above.	Entonces los plazos cambiaron, como se puede ver en las letras anteriores.
Question 9: What are the deadlines to return my by-mail ballot?	Pregunta 9: ¿Cuáles son los plazos para devolver mi boleta por correo?
Please note that the deadlines vary depending on the product category.	Atención: Las fechas varían dependiendo de la categoría de producto.
What are the deadlines for the products/services?	¿Cuáles son los plazos para la entrega de los productos/servicios?
Here are the deadlines calculated for upcoming elections.	Estas son las fechas topes calculadas para las elecciones futuras.
Meet the deadlines to prepare the order.	Cumplir con los plazos para preparar el pedido.
Yes, the deadlines depend on the level of your Fidelys card.	Sí. Los plazos a respetar dependen del nivel de su tarjeta Fidelys.
Almost all of the review reports were completed within the deadlines.	Casi todos los informes se terminaron dentro de los plazos fijados.
What is the accounting procedure and the deadlines to be met?	¿Cómo es el procedimiento de contabilización y los plazos que serán cumplidos?
Why have the deadlines and the prices been changed so many times?	¿Por qué han cambiado tantas veces los plazos y los precios?
Under these conditions, to bring the deadlines forward would be counter-productive.	En estas circunstancias, avanzar los plazos sería contraproducente.