damages

los daños y perjuicios

We'll take care of the charges and the damages.	Nos haremos cargo de los daños y los gastos.
I will pay for all the damages to your shirt.	Voy a pagar por todo el daños a su camisa.
And according to our agreement, you must pay all the damages.	Y según nuestro acuerdo, debes pagar todos los daños.
In all its activities, minimize the damages and occupational hazards.	En todas sus actividades, minimice los daños y los riesgos laborales.
Incalculable are the damages of human and wild life.	Incalculables son los perjuicios de la vida humana y salvaje.
We'll take care of all the damages, plus ten percent.	Nos haremos cargo de todos los daños, mas un 10%.
The latter has quantified the damages in $ 39'439.199,31.	Esta última entidad ha cuantificado los daños en $ 39'439.199,31.
You're gonna need a new desk to repair the damages.	Necesitarás un nuevo escritorio para reparar los daños.
Well, it sounds like all of the damages were your fault.	Bueno, parece que todos los los daños fueron culpa suya.
I will pay for all the damages to your shirt.	Pagaré por todos los daños a tu camisa.
I'll pay for the damages by selling my memorabilia collection.	Pagaré por los daños vendiendo mi colección de recuerdos.
It was Dee's fault, she'll pay for the damages.	Fue culpa de Dee, ella pagar por los daños.
Paying for the damages and suspension for the school year.	Pagar por los daños y suspensión por todo el año escolar.
It is just necessary to repair all the damages caused.	Solamente es necesario reparar todos los daños causados.
Good, so we use the depositions to undercut the damages.	Bien, entonces usaremos las declaraciones para minimizar los daños.
This mode allows to multiply the damages from 2 to 5.	Este modo permite multiplicar los daños de x2 a x5.
It was Dee's fault, she'll pay for the damages.	Fue culpa de Dee, ella pagará por los daños.
You can pay for the damages to my car.	Puede pagar los daños de mi coche.
For the damages if you promise to give Britta her job back.	Para los daños si prometes devolverle a Britta su empleo.
The US paid reparations in an attempt to cover the damages.	Estados Unidos pagó reparaciones en un intento de cubrir los daños.