the damage is already done

Traductor
Ejemplos

I think the damage is already done in your case.	Creo que en su caso el daño ya está hecho.
In my case, the damage is already done.	En mi caso, el daño ya está hecho.
But the damage is already done.	Pero el daño ya está hecho.
Because the damage is already done.	Porque el daño ya está hecho.
Sometimes the damage is already done.	A veces, el daño ya está hecho.
By which time, the damage is already done.	Para entonces el daño ya está hecho.
Then the damage is already done.	Y entonces el daño está hecho.
It might belong to the show (Birgit does Lenny Kravitz), but the damage is already done.	Podría pertenecer a la serie (Birgit hace Lenny Kravitz), pero el daño ya está hecho.
Unfortunately, by the time you discover that you are a victim the damage is already done.	Desafortunadamente, para el momento en que usted descubra que usted es una víctima el daño se hace ya.
We figure the damage is already done. Not so, says David Leffell, a Yale University professor of dermatology and surgery.	No es así, dice David Leffell, un profesor de Dermatología y Cirugía de Yale University.
Mason Treadwell's blog is front-page news, and the damage is already done, but I want to hear it from you.	El blog de Mason Treadwell está en las portadas, y el daño ya está hecho, pero quiero que tú me lo digas.
Then you need to scramble to remove Alpha Crypt from your computer, but the damage is already done because, first and foremost, this program encrypts your files.	Y luego es un lío para limpiar el ordenador de Alpha Crypt. Además, el daño ya está hecho, porque lo primerísimo que hace el programa es cifrar todos los archivos.
The damage is already done.	El daño ya está hecho.
The damage is already done. Just, bye.	El daño ya está hecho. Chao no más.
The damage is already done.	El daño está hecho.
The damage is already done.	...el daño ya fue hecho.
The damage is already done, I think, because you humans believe what you see.	El daño ya está hecho, creo. Porque vosotros los humanos creéis en lo que veis.