daily life

la vida cotidiana

Women who go unnoticed, is the daily life of Rissani.	Las mujeres que pasan desapercibidas, es la vida cotidiana de Rissani.
It is assimilated and reflected in attitudes in the daily life.	Se asimilan y reflejan en actitudes en la vida diaria.
A unique place to experience the daily life of Rome.	Un lugar único para disfrutar de la vida cotidiana de Roma.
She first saw the beauty... and then the daily life.	Ella primero vio la belleza... luego la vida cotidiana.
Tradition is a part of the daily life in Hacienda Pinsaquí.	La tradición es parte de la vida cotidiana en Hacienda Pinsaqui.
They gave examples of independent behaviors in the daily life.	Señalaron ejemplos de conducta independiente en la vida cotidiana.
Discover the culture and the daily life of the local people.	Descubre la cultura y la vida cotidiana de los lugareños.
Immerse yourself in the daily life of the monarchs.	Sumérjase en la vida cotidiana de los monarcas.
His image was embedded almost tattooed in the daily life of Venezuela.	Su imagen fue incorporada casi tatuada en la vida cotidiana de Venezuela.
Piety in the daily life will give power to the public testimony.	La piedad en la vida diaria dará poder al testimonio público.
Numerous buildings in the daily life of the Roman city.	Los numerosos edificios de la vida cotidiana de la ciudad romana.
It is to live the spirituality from the daily life, like in Nazareth.	Es vivir la espiritualidad desde lo cotidiano, como en Nazaret.
Chronic illustrate the daily life of indigenous and religious beliefs.	Las crónicas ilustran la vida diaria del indígena y de sus creencias religiosas.
Get practical solutions for the daily life of busy parents.	Soluciones prácticas para el día a día de padres activos.
Backpacks are the very common bag style in the daily life.	Las mochilas son el estilo de bolsa muy común en la vida cotidiana.
What did he to improve the daily life of his people?	¿Qué ha hecho para mejorar la vida diaria de los palestinos?
Recreations oriented would illustrate the daily life of the place.	Las recreaciones irían orientadas a ilustrar sobre la vida cotidiana del lugar.
Lightweight and portable, it is easy for you to use in the daily life.	Ligero y portátil, es fácil de usar en la vida diaria.
In the daily life you will meet with sudden surprises, disappointments, and temptations.	En la vida diaria tropezará con sorpresas repentinas, chascos y tentaciones.
They share the daily life of the poorest and most abandoned.	Comparten la existencia cotidiana de los más pobres y los más abandonados.