the current time is

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The time range against which the current time is compared.	Intervalo de tiempo con el que se compara la hora actual.
And it seems that the current time is right to take further steps in this direction.	Y parece que en el tiempo actual es propicio para tomar pasos más allá en esta dirección.
I'd like to welcome you to New York's Kennedy Airport, where the current time is approximately 7:37 AM.	Me gustaría darles la bienvenida al Aeropuerto Kennedy de Nueva York, donde la hora actual, aproximadamente, es las 7:37.
Ladies and gentlemen, welcome to New York's LaGuardia Airport where the current time is seven minutes past 9:00.	Damas y caballeros bienvenidos al aeropuerto de La Guardia en Nueva York donde la hora local es de 9:07 de la noche.
A further component of wage policy appropriate to the current time is the linking of wages and productivity.	Un componente adicional de la política salarial que se adecua a los tiempos actuales es el establecimiento de un vínculo entre los salarios y la produc- tividad.
When the power comes back on, the set automatically connects to an SNTP (Simple Network Time Protocol) server and the current time is adjusted automatically.	Cuando vuelve la corriente eléctrica, el equipo se conecta automáticamente a un servidor SNTP (Protocolo horario de red simple) y la hora se ajusta automáticamente.
The screen reads: Use the right and left arrow buttons to scroll through the times until the hour that is closest to the current time is displayed.	En la pantalla aparecerá: Utilice los botones de flecha izquierdo y derecho para desplazarse por las horas hasta que la más próxima a la actual aparezca en pantalla.
This will eventually widen the bay at Buenos Aires but at the current time is stretching the land in that region so that river bottoms are almost perpetually in an electronic screech.	Esto eventualmente va a ensanchar la bahíaen Buenos Aires, pero en el momento actual está estirando los territorios en aquella región, de manera tal que los lechos de los ríos están casi perpetuamente generando una interferencia electrónica.
Please note that the current time is now past our standard cutoff time for scheduling a same-day pickup online: HH:MM If you need your shipment picked up today, please contact customer service at 866-393-4585.	Tenga en cuenta que ya ha pasado la hora límite para programar una recolección en línea en el mismo día: HH:MM Si necesita que su envío se recolecte hoy, comuníquese con servicio al cliente al 866-393-4585.
ISIS at the current time is being used in many countries to position for the unrest expected after the announcement admitting the existence and pending passage of Nibiru, aka Planet X.	En el momento presente ISIS está siendo utilizado por muchos países, para tomar posiciones ante la inquietud social que se espera para después de la transmisión del anuncio que ha de reconocer oficialmente la presencia y la pendiente pasada de Nibiru, es decir el Planeta X.
If you no longer want the system to be switched on or off automatically, you must cancel the timer. Before setting the timer, check that the current time is correct. For each step, you have a few seconds to set the required options.	Si ya no desea que el sistema se encienda o apague automáticamente, debe anular la programación del temporizador Antes de programar el temporizador, compruebe que la hora que marca seas correcta. Para realizar cada paso dispone de unos pocos segundos para establecer las opciones deseadas.
The current time is of transition; the elements of the two generations overlap.	La época actual es de transición; los elementos de las dos generaciones se confunden.
The current time is written to the time column in UTC format, and data contains the received text.	En la columna time se escribe la hora actual en formato UTC, data contiene el texto recibido.
The current time is bringing us a wonderful opportunity of seeking a real change that begins with us and extends in love to any action we undertake.	El tiempo actual nos brinda una maravillosa oportunidad de buscar un cambio real que empiece con nosotros y extienda el amor en cada acción que tomemos.
The current time is displayed through the four digits driven by SAA 1064, while the four push buttons available on the card are used to manage the clock setting modalities.	El tiempo se muestra a través de cuatro dígitos comandados por el SAA 1064, mientras que los cuatro pulsadores disponibles en la placa pueden ser usados para manejar las modalidades del reloj.