curiosity

la curiosidad

First, the curiosity, the uniqueness of the phenomena produced awakens.	El primero es el de la curiosidad, que despierta la singularidad de los fenómenos producidos.
It was enough to pique the curiosity of Yann Rocher.	Fue suficiente para despertar la curiosidad de Yann Rocher.
In psychological terms, this is called the curiosity gap.	En términos psicológicos, esto se llama la brecha de curiosidad.
The aim is to awaken the curiosity of the youngest.	El objetivo es despertar la curiosidad de los más jóvenes.
We're talking about La Galería Encantada and me & the curiosity.	Estamos hablando de La Galería Encantada y me & the curiosity.
In technical terms, this is called the curiosity gap.	En términos técnicos, esto se llama brecha de curiosidad.
Again, the curiosity of man seeks out the sensational.	De nuevo, la curiosidad del hombre busca siempre lo sensacional.
Yeah, you're a scientist— where is the curiosity?	Sí, eres un científico... ¿dónde está la curiosidad?
Mr President, there is no limit on the curiosity of scientists.	Señor Presidente, la curiosidad de los científicos no tiene límite.
A Cooperative to foster the curiosity of Polish citizens →	Una cooperativa para fomentar la curiosidad de los ciudadanos polacos Siguiente →
Everyone has the curiosity of discovering new things.	Todos tienen la curiosidad de descubrir cosas nuevas.
To little attention is paid to the curiosity of children.	Se pone muy poca atención a la curiosidad de los niños.
Large gardens can then satisfy the curiosity of both children and adults.	Grandes jardines podrán también satisfacer la curiosidad de niños y mayores.
There are no bounds to the curiosity of humans, it seems.	Parece que la curiosidad de los humanos no tiene límites.
This awakens the curiosity and makes you want to start school.	Esto despierta la curiosidad y te da ganas de empezar la escuela.
I at least have the curiosity to try and find out.	Por lo menos tengo la curiosidad de intentar averiguarlo.
The inquisitiveness, the curiosity to learn, is Shivam.	Lo inquisitivo, la curiosidad por aprender, es Shivam.
We need the curiosity of good detectives and some clever investigative work.	Necesitamos la curiosidad de buenos detectives y tareas de investigación inteligentes.
On the other hand, the crisis fueled the curiosity of social scientists.	Por otro lado, la crisis alimentó la curiosidad de los científicos sociales.
In the curiosity does not just cars.	En la curiosidad no solo para los coches.