the culprit is

Popularity
500+ learners.
I think the culprit is in this room right now.
Creo que el culpable, está en este cuarto justo ahora.
I think the culprit is in this room right now.
Creo que el culpable, está en este cuarto justo ahora.
One way or another, the culprit is the grower.
De una forma u otra, el culpable siempre es el cultivador.
Whoever the culprit is, you have to listen to me!
¡Sea quien sea el culpable, tienes que escucharme!
Shamefully, for San Antonio Palopó the culprit is also greed.
Es vergonzoso que para San Antonio Palopó lo más culpable es la codicia.
In Type I diabetes the culprit is the immune system.
En el tipo diabetes de I el culpable es el sistema inmune.
If the culprit is pardoned be fair and pay what is due.
Si el culpable es indultado, sean justos y paguen lo que es debido.
What if the culprit is not in here?
¿Y si esa "culpable" no se encuentra aquí dentro?
Which is why the culprit is you.
Por lo que la culpable es usted.
I don't know who the culprit is!
¡No sé quién es el culpable!
As in the previous case I referred to, the culprit is the Council.
Igual que en el caso anterior, el responsable es el Consejo.
I know who the culprit is.
Sé quién es el culpable.
Instead, the culprit is prostaglandin, the chemical behind cramps.
La culpable es la prostaglandina, la sustancia química que ocasiona los dolores menstruales.
Instead, the culprit is prostaglandin, the chemical behind cramps.
La culpable es la prostaglandina, la sustancia química que subyace a los dolores menstruales.
Maybe I could find a clue in the code to figure out who the culprit is.
Quizá pueda encontrar una pista en el código para averiguar quién es el culpable.
I think the culprit is in this room right now.
Esto no es un fantasma. Creo que el culpable, está en este cuarto justo ahora.
I think you know who the culprit is!
Crees que sabes quién es el culpable!
Yes, and I can feel that the culprit is right here in this room, and it's you!
Sí, y puedo sentir que el culpable está aquí, en esta habitación, y ¡eres tú!
Well, it has come to my attention that the culprit is sitting here right next to you.
Bueno, ha llegado a mi conocimiento que el culpable está sentado ahora mismo a su lado.
Early detection and removal of the culprit is the only course of remedial action.
La detección temprana y eliminación de la planta es lo único que se puede hacer.
Palabra del día
el ritmo