the crusaders

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You know, my husband's on the crusaders' board.	Sabes, mi marido está en la junta de defensores.
In the 13th century the crusaders stopped there, and Genova and Venice, the big naval forces of that time, created military bases.	En siglo 13, pasan por aquí los cruzados y las nuevas grandes navales de aquella época, Venecia y Genova crean sus bases militares aquí.
Not in the sense that the people living there will disappear; they will be assimilated as the remnants of the crusaders were assimilated and as the Afrikanders are being assimilated after their statehood vanished.	No es que sus habitantes vayan a desaparecer: serán asimilados, como lo fueron los cruzados y sus descendientes y como los afrikaners están siendo asimilados después de la desaparición de su estado segregacionista.
The crusaders enter Jerusalem the 19 July of 1099.	Los cruzados entran a Jerusalén el 19 julio del 1099.
It was kept by the Crusaders for more than 120 years.	Permaneció bajo dominio de los cruzados durante más de 120 años.
Tony Blair was one of the crusaders in Iraq.	Tony Blair fue uno de los cruzados en Iraq.
Watch Common and Vince Staples become a cornerstone of the crusaders.	Reloj Común y Vince Staples convertido en piedra angular de los cruzados.
Originally the red cross on white background was reserved for the crusaders.	Originalmente la cruz roja sobre fondo blanco se reservaba para los cruzados.
Many of the crusaders were very SINCERE in what they were doing.	Muchos de los Cruzados eran sinceros en lo que estaban haciendo.
Today, the crusaders' focused quest for purity has broadened.	Actualmente, la misión de purificación de los cruzados se ha ampliado.
The conquest used up the last of the crusaders.	La conquista consumió los últimos cruzados.
After the crusaders invaded Constantinople in 1204, Trabzon became the capital of the Byzantine Empire for a short time.	Después que los cruzaderos invadieron Constantinopla en 1204, Trabzon se convirtió en la capital del Imperio Bizantino.
However, the crusaders of Orion [STS] use two types of entities to do their bidding, shall we say.	Sin embargo, los paladines de Orión [SAS] usan dos tipos de entidades que hacen su voluntad, por así decirlo.
In 1099, the crusaders captured the Holy City after a battle in which 70,000 civilians were massacred.	En 1099, los cruzados capturaron la ciudad santa después de que una batalla en la cual masacraron a 70.000 civiles.
It is an historical myth that the crusaders would have brought home the vertical windmills from the East.	Es un mito historico que fueron los cruzados los que trajeron a su vuelta los molinos verticales desde el Este.
However, the crusaders were taking control of the south, and eventually the day came when the invasion reached them.	Sin embargo, los cruzados estaban tomando el control del sur, y llegó un día en el que la invasión los alcanzó.
He also lived during an era of crusades, but he was interested in others, in those against whom the crusaders were fighting.	También él vivió en un tiempo de cruzadas, pero se interesó por los otros, contra quienes luchaban los cruzados.
By 1323 it was used as a komturei (bailiwick) by the crusaders and consisted of three support buildings and the main castle.	En 1323 fue utilizada como un Komturei (alguacilazgo) por los cruzados y consta de tres edificios de apoyo, así como el castillo principal.
The area was first mentioned in historical chronicles in connection with a new monastery built by the crusaders in the 1295.	El área fue mencionada por primera vez en las crónicas históricas en relación con un nuevo monasterio construido por los cruzados en el 1295.
Furthermore, Latvia was one of the last countries to be Christianised, with the Baltic tribes offering the longest resistance to the crusaders.	Es más, Letonia fue uno de los últimos países en ser cristianizados ya que las tribus bálticas ofrecieron una larga resistencia a los cruzados.