the croquettes

Traductor
Ejemplos

To date, no one has been able to offer a plausible explanation for why the croquettes explode.	Se desconoce por qué explotan las croquetas y, hasta el momento, las autoridades no han dado ninguna explicación al respecto.
Tell the croquettes for which you have become famous originate from your grandmother, the woman who took care of you in summer while your parents had to work and was the one who taught you the basics of cooking.	Cuéntale que las croquetas por las que te has hecho famoso son originarias de tu abuela, aquella mujer que cuidaba de ti en verano mientras tus padres tenían que trabajar y que fue la que te enseñó las primeras nociones de cocina.
The croquettes and the Iberian cured ham are said to be impossible to resist.	Nos han contado que las croquetas y el jamón ibérico son de los que hacen que repitas.
Serve the croquettes with tomato sauce and a green salad.	Servir las croquetas con salsa de tomate y una ensalada verde.
Arming the croquettes placing a piece of cheese in the center.	Armar las croquetas colocando un trozo de queso en el centro.
Make the croquettes and leave in the refrigerator.	Hacer las croquetas y dejar en el congelador.
Appetizing thanks to the texture of the croquettes and food flavorings.	Comida muy apetecible gracias a la textura de las croquetas y a los aromas.
After all, as the croquettes, they said, we are all made of meat.	Al final, como los croquetes, decían, todos estamos hechos de carne.
Don't forget to try the croquettes, they're among the best in Barcelona.	No os vayáis sin probar sus croquetas, de las mejores de Barcelona.
And the croquettes aren't bad either.	Y las croquetas tam poco están nada mal.
Let's start with the croquettes.	Vamos a empezar por las croquetas.
The texture of the croquettes, crispy outside and soft inside, satisfies the appetite.	La textura de sus croquetas, crujiente por fuera y blanda por dentro, satisface el apetito.
Something as traditional as are the croquettes acquire, in this way, a more innovative dimension.	Algo tan tradicional como son las croquetas adquieren, de esta manera, una dimensión más innovadora.
We recommend the croquettes, featuring such tasty combinations such as spinach and pear.	Recomendamos las croquetas, con combinaciones de sabores tan interesantes como la de espinacas y pera.
Form the croquettes in a cylindrical shape with your hands, about 2 1/2 inches long.	Con ayuda de tus manos, forma las croquetas en forma de cilindro (aproximadamente 2 1/2 pulgadas).
Then raised the croquettes with a slotted spoon and place them on a plate lined with paper towels.	Luego levantó las croquetas con una espumadera y colocarlos en un plato cubierto con toallas de papel.
Furthermore, the use of natural antioxidants guarantees that the croquettes have a natural oxidative stability of 18 months.	Además, el uso de antioxidantes naturales garantiza a vuestras croquetas una estabilidad oxidativa natural de 18 meses.
Another option is trying the croquettes, with identical composition, and avoiding selective feeding and nutritional deficiencies.	Otra opción es probar con las croquetas, con idéntica composición, evitando así la alimentación selectiva y las carencias nutricionales.
In addition, the croquettes have a texture and consistency that help eliminate up to 40% of tartar buildup.	Además, las croquetas tienen una textura y consistencia que ayudan a eliminar hasta un 40% de la acumulación de sarro.
Dip the croquettes of potato albumen, and finally in breadcrumbs, riponeteli poi in frigo per un'oretta.	Sumerja las croquetas de papa en el álbum, y finalmente en el pan rallado, riponeteli poi in frigo per un'oretta.