craving

el antojo

Little by little she began to drink, when alone, a few drops of wine, at first by the advice of her physician, but soon only to satisfy the craving appetite, which grew stronger day by day.	Poco a poco empezó a tomar, cuando se encontraba sola, unas gotas de vino, al principio por consejo de su médico, pero pronto solamente para saciar un apetito descontrolado que crecía más fuerte cada día.
The dis-ease is seen during the meditation and is noted, ` up close, as the tension which actually is the contraction of muscles in the brain, face, body as the craving arises.	La in-sanidad es vista durante la meditación y es notada, 'de cerca', como la tensión, que es en realidad la contracción de los músculos en el cerebro, la cara, el cuerpo mientras surge el Ansia.
For the craving we also have sweet or salty crepes.	Para el antojo tenemos también crepas dulces y saladas.
Having them in sight may trigger the craving for a smoke.	Tenerlos a la vista puede desencadenar el deseo de fumar.
But the craving came on so strong, you couldn't help yourself.	Pero el ansia es tan fuerte, que no has podido evitarlo.
Interestingly it can also reduce the craving for alcohol.	Cabe destacar que también puede reducir la avidez por beber alcohol.
L- Tryptophan: An essential amino acid that reduces the craving for carbohydrates.	L-Triptófano: Aminoácido esencial que reduce el ansia por los carbohidratos.
Varenicline (Chantix) helps with the craving for nicotine and withdrawal symptoms.	La vareniclina (Chantix) ayuda con las ansias de nicotina y los síntomas de abstinencia.
The game must be very careful because it is all over the craving.	El juego debe ser muy cuidadoso, ya que es todo el deseo.
Do something else to take your mind off the craving.	Haz algo distinto para que tu mente se distraiga de esas ansias.
Naltrexone reduces the craving for alcohol.	La naltrexona reduce las ansias de beber alcohol.
In half a minute the craving will gradually disappear.	En medio minuto las ganas irán desapareciendo.
Varenicline (Chantix) helps with the craving for nicotine and withdrawal symptoms.	La vareniclina (Chantix) ayuda con el deseo vehemente de nicotina y los síntomas de abstinencia.
Help with the craving for tobacco.	Ayudan con el deseo vehemente por el tabaco.
Help with the craving for tobacco.	Ayudar con las ansias de tabaco.
Power—the craving to be master.	El poder — el ansia de ser amo.
Thirst is a physical craving––even stronger than the craving for food.	La sed es una necesidad física – aún más fuerte que el hambre.
Power—the craving to be master.	El poder — el ansia de ser el amo.
I wanted the craving I felt inside satisfied.	Quería tener satisfecho el deseo que sentía en mi interior.
Accepting the craving does not mean we want the craving or like it.	Aceptar el deseo no significa que queremos el deseo o que nos guste.