the cranks

Traductor
Ejemplos

No more problems with stripped pedal mounting threads on the cranks.	No más problemas con las roscas de montaje del pedal en las bielas.
She could see the cranks turing in his head.	Era sincero lo podía ver en sus ojos.
It's got the cranks again.	Es la manivela otra vez.
The operation of the cranks is very ergonomic and can be done by a single operator.	La rotación de las manivelas es muy ergonómica, pudiéndose manejar por una sola persona.
There are a thousand people who will tell us what to do: the specialists and the cranks.	Hay mil personas que nos dirán lo que debemos hacer: los especialistas y los chiflados.
The bottom bracket is the axle that the cranks with the pedals and front chain ring(s) are attached to.	El pedalier es el eje al que están unidas las bielas junto con los pedales y el plato (o platos) de la cadena frontal.
This type of training develops cardiovascular strength and muscular power by increasing the ability of the muscles to turn the cranks while overcoming resistance.	Este tipo de instrucción desarrolla la fuerza cardiovascular y la potencia muscular aumentando la habilidad de los músculos para girar las manivelas mientras se vence la resistencia.
The technology in the three-lobe insert at the end of the cranks enables crank length to be varied between 170, 172.5 and 175 mm without replacing the crankset while maintaining compatibility with all pedals in the market.	La tecnología de insertos de tres lóbulos en el extremo de la manivela permite variar su longitud 170, 172,5 y 175 mm, sin cambiar de pedalier, manteniendo su compatibilidad con todos los pedales del mercado.
This first version of fonografen grave row on stanniolfolie and was run entirely manually, sows the applied to beonthepointof even rate the cranks the wide production, and since ensuring to hold same rate at uppspelningen.	Esta primera versión de fonografen fila grave en stanniolfolie y fue funcionada enteramente manualmente, siembra el aplicado a la tarifa del beonthepointof incluso las manivelas la producción amplia, y desde asegurarse para llevar a cabo la misma tarifa en el uppspelningen.
The technology of the three-lobe insert at the end of pedal cranks allows adjusting the length of the cranks from 170, 172.5 to 175 mm without changing the crankset and while being compatible with all the pedals on the market.	La tecnología eje trilobe hace posible el cambio de longitud de las manivelas de 170, 172,5 y 175 mm sin que proceda cambiar el pedalier siendo éste además compatible con todos los pedales del mercado.
And so therefore, even well-intentioned players who think all they're doing is advertising toothpaste end up advancing the cause of the negative people, the negative emotions, the cranks, the paranoids, the cynics, the nihilists.	Y por esto, incluso los jugadores bien intencionados que piensan que lo que están haciendo es anunciar pasta de dientes terminan fomentando la causa de las personas negativas, las emociones negativas, los excéntricos, los paranoicos, los cínicos, los nihilistas.
Confusion, however, was spread at a great rate by the fundamentalists of the left, by the fundamentalists of the right, by the cranks in the middle; and the truth was not properly sold.	Pero se ha generado una gran confusión por parte de los fundamentalistas de izquierda, por parte de los fundamentalistas de la derecha y por parte de los extravagantes del centro, y la verdad no ha sido vendida adecuadamente.
The cranks are available in the lengths of 170 mm, 172.5 mm and 175 mm.	Las bielas están disponibles en las longitudes: 170 mm, 172,5 mm y 175 mm.
While Wonks are attempting to articulate a finely nuanced issue into an Ideal Mean, their discourse is derailed by the Cranks, whose ignorance must be addressed lest it go unpunished.	Mientras que los 'expertos' están tratando de articular un tema matizado en un medio ideal, su discurso es cancelado debido a las bielas, cuya ignorancia debe ser dirigida para que no queden impunes.