the cranes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Crane hydraulics systems are typically located on the cranes themselves and are thus subject to the harsh environment on deck.	Los sistemas hidráulicos de las grúas están generalmente localizados en la misma grúa y están sujetos a los ambientes severos de la cubierta.
Available as fix 20', or with the cranes sliding on the chassis rail between 20'-40' modes, also available as sliding 20'-45'.	Disponible como dispositivo fijo de 20', o con grúas deslizantes sobre el raíl del chasis en los modelos de 20' a 40', también disponible en el modelo deslizante entre 20' y 45'.
Kobelco has improved an innovative full hydraulic system for the cranes.	Kobelco ha mejorado un sistema hidráulico completo innovadora para las grúas.
The hydraulic cylinders form the heart of the cranes.	Los cilindros hidráulicos forman el corazón de las grúas.
He doesn't see the value of the cranes I designed.	Él no ve el valor de las grúas que he diseñado.
Kobelco has designed an innovative full hydraulic system for the cranes.	Kobelco ha diseñado un sistema completamente hidráulico innovador para las grúas.
The difference between the cranes is not just the reach.	La diferencia entre las grúas no radica solo en el alcance.
Festival of the cranes in Extremadura. Navalvillar de Pela.	Festival de las grullas de Extremadura. Navalvillar de Pela.
The maximum possible availability of the cranes has the highest priority.	La máxima disponibilidad posible de las grúas tiene prioridad.
Test of rise of load to the cranes.	Prueba de levantamiento de carga a las grúas.
Installation of the cranes is due to start in August 2017.	La instalación de las grúas está prevista en agosto de 2017.
All the cranes above 1 ton in the operation to be tested.	Todas las grúas por encima de 1 tonelada en la operación a ensayar.
All the cranes above 1 ton subject to compulsory registration in Gostekhnadzor.	Todas las grúas por encima de 1 tonelada sujeta a la inscripción obligatoria en el Gostekhnadzor.
You can compare the specifications for the cranes later in the brochure.	Puede comparar las especificaciones de las grúas en las últimas páginas del folleto.
Our SMS alert system is employed to monitor the loads associated with the cranes.	Nuestro sistema de alerta SMS se emplea para monitorear las cargas asociadas con las grúas.
At the same time ulterior participations regard the cranes and other infrastructures.	Al mismo tiempo posteriores intervenciones se refieren a la grúa y a otras infraestructuras.
Using wireless equipment to accurately monitor the cranes prevents costly repairs or replacements.	Utilizar equipos inalámbricos para monitorear de manera precisa las grúas previene realizar reparaciones costosas o reemplazos.
This allowed the cranes to work successfully in outdoor conditions on the bridge.	Esto permitió que las grúas trabajaran con éxito sobre el puente a la intemperie.
Some of the boys sat with the cranes, while other danced with peacocks.	Algunos de los chicos se sentaban con las cigueñas, mientras otros danzaban con los pavos reales.
The power of the cranes determines in great measure the construction rhythm of the temple.	La potencia de las grúas determina en gran medida el ritmo de construcción del templo.