craftsman

el artesano

On the upper floor were the craftsman workshops and the infirmary.	En la superior se hallaban los talleres artesanales y la enfermería.
Hilltop Manor was built in 1910 in the craftsman style & restored to classic elegance in 2005.	Hilltop Manor, construido en 1890 en el estilo artesano y restaurado a la elegancia clásica en 2005.
He is the craftsman I sale best the tiles, what he does is very original and very well done.	Los azulejos que mejor vendo son los de este artesano, ya que hace un trabajo muy original y bien terminado.
To coincide with the merger of both Obradoiros, it was deemed fitting to continue with the craftsman style design which had always identified Seivane gaitas.	Coincidiendo con la unificación de los dos Obradoiros, se vio muy conveniente seguir con la línea de diseño artesano que identificaba las gaitas Seivane.
You will even enjoy a visit to a traditional wooden shoemaker and see the craftsman busy practicing their skills in the art of elaborating the famous wooden clogs.	También podrás disfrutar de una visita a un zapatero tradicional de madera y ver al laborioso artesano practicando sus habilidades en el arte de la elaboración de los famosos zuecos.
Tectona draws as much on the know-how of the craftsman for wooden and woven resin furniture and for traditional parasols–as that of the engineer–for furniture in aluminium or fibreglass.	Tectona acude al artesano para los muebles de madera, la resina trenzada o las sombrillas tradicionales, como al ingeniero para los muebles de aluminio o en fibra de vidrio.
There is no essential difference between the artist and the craftsman.	No hay diferencia esencial entre el artista y el artesano.
The works were bought directly by the craftsman without costly intermediaries.	Las obras fueron compradas directamente por el artesano sin intermediarios costosos.
There is no essential difference between the artist and the craftsman.	No existe ninguna diferencia esencial entre el artista y el artesano.
All labels are numbered and are the coordinates of the craftsman.	Todas las etiquetas están numeradas y son las coordenadas del artesano.
To bring it into the world, the craftsman makes use of his body.	Para traerla al mundo, el artesano hace uso de su cuerpo.
Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.	Usura oxida el cincel, oxida la obra y al artesano.
Senior managing director Kitajima Takahiro talks of the pride of the craftsman.	El director general Kitajima Takahiro habla del orgullo del artesano.
In honor of the craftsman, the programming has two parts.	En homenaje al artesano, la programación es doble.
The craftsmen and Gaudí - Gaudí the craftsman.	Los artesanos y Gaudí - Gaudí artesano.
The vibrations of the collective craftsmen, the craftsman that Richard Sennett claims.	Las vibraciones del artesano colectivo, del artesano que reivindica Richard Sennett.
One recognizes the craftsman by his work.	Uno reconoce al artesano por su obra.
Always uncertain, the craftsman let time go by.	Siempre con duda, el artesano dejaba que el tiempo pasara.
It all depends on how the craftsman is.	Todo depende de cómo sea el artesano.
The role of the craftsman must be appreciated.	El oficio de artesano debía ser apreciado.