the counties

Traductor
Ejemplos

However, the counties are not under any obligation to offer such services.	Sin embargo, estos no están obligados a prestar tales servicios.
For this I have added a new column (population) to the counties table.	Bien para esto he añadido una nueva columna (población) a la tabla municipios.
The right court for you is based on the counties where you and your spouse live right now.	La corte que le corresponde depende de los condados en los que usted y su cónyuge viven ahora.
This took the task from the counties and provided a uniform statewide registration system.	Esto hizo que los condados se liberaran de esta tarea y proporcionó un sistema de matrícula uniforme para todo el estado.
The right court for you is based on the counties where you and your spouse and domestic partnerlive right now.	La corte que le corresponde depende de los condados en los que usted y su cónyuge viven ahora.
It also borders the counties of Buckinghamshire, Bedfordshire, Cambridgeshire and Essex.	También limita con los condados de Buckinghamshire, Bedfordshire, Cambridgeshire y Essex.
The CMB has regional units in all the counties.	La Junta tiene dependencias regionales en todos los condados.
Q 13.- Do you make international shippings to all the counties?	Q 13.- ¿Hacen envíos internacionales a todos los países?
In the counties, the uniform qualification established in 1430 still remained.	En los condados, la calificación uniforme establecida en 1430, todavía prevalecía.
Schedules and tariffs are subject to the control of the counties [25].	Los horarios y tarifas están sujetos al control de los condados [25].
All the counties touch the Atlantic except for Tipperary.	Todos los condados tocan el Mar Atlántico salvo Tipperary.
The latter encompasses all the counties along the Adriatic coast.	Esta última comprende todos los condados ubicados en la costa.
He also changed the names of all the counties in the country.	Además le cambió el nombre a todos los condados del país.
These committees function as the working-counselling bodies of the counties' assemblies.	Estos comités funcionan como órganos asesores de las asambleas de condados.
Not all the counties met the deadline.	No todos los condados cumplieron con el plazo.
This room has stunning views towards the counties of Kent, Surrey and Sussex.	Esta habitación ofrece unas vistas impresionantes a los condados de Kent, Surrey y Sussex.
Contact the counties where you do business for more information.	Para obtener más información, póngase en contacto con los condados donde hace negocios.
Few line ministries are deployed in the counties.	Hay pocos ministerios que tengan delegaciones en los condados.
And also getting ourselves into the counties; there are 15 subdivisions of the country.	Y también llegar a los condados; hay 15 subdivisiones en el país.
When you say..."our regions", sir, do you mean the counties of England?	¿Cuando dice "nuestra región", señor, se refiere a los condados de Inglaterra?