the counters

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Each of the counters shall operate as follows:	Cada contador funcionará de la manera siguiente:
Where are the counters for Fast Track in the international passport control counters?	¿Dónde se encuentran los mostradores Fast Track en los mostradores de control de pasaportes para vuelos internacionales?
I would occasionally press my stomach on the counters edge to relieve some of the discomfort.	En forma ocasional, me apretaba el abdomen sobre el borde de los mostradores para aliviar en algo la molestia.
Multimedia guides can be collected and returned at the counters in exchange for an identity document.	La entrega y la devolución de la guía también se realizarán en las taquillas, a cambio de un documento de identidad.
And now let's start from the bottom: the counters.	Y ahora vamos a empezar desde el fondo: los contadores.
Two years ago, and the counters are brand new.	Hace dos años, y los contadores son completamente nuevos.
Moreover, the counters do not necessarily represent the indicator itself.	Por otra parte, los contadores no representan necesariamente el propio indicador.
The kitchen, the counters, some stuff on the tables.	La cocina, el mostrador, y algunas cosas de las mesas.
It is also possible to switch the outputs and clear the counters.	También es posible conmutar las salidas y borrar los contadores.
Listing chains gives you the counters as an atomic snapshot.	Listar cadenas le da los contadores en forma de captura atómica.
The results obtained in the counters shouldn't differ of this procedure.	Los resultados obtenidos en los mostradores no deben diferir deste procedimiento.
Most of the counters need to be cleaned and refinished.	La mayoría de las cubiertas necesitan limpieza y reparaciones.
Graphics and positioning of the counters chronometric inspired aeronauthical instrumentation.	Gráfica y posicionamiento de las agujas cronómetros inspirados en la instrumentación aeronáutica.
It is useful to be able to reset the counters.	Es útil poder poner a cero los contadores.
Clean the counters thoroughly, using an ammonia-based cleaner.	Limpia las mesadas cuidadosamente, usando un limpiador a base de amoníaco.
I'd planned for all the counters to be made of glass.	Había planeado que todos los mostradores sean de vidrio.
See those small dishes that fill the counters in bars and restaurants?	¿Ves esos pequeños platos que llenan las barras de bares y restaurantes?
Upon entering discovered that, behind the counters, who they were dispatched angels.	Al entrar descubrió que, tras los mostradores, quienes despachaban eran ángeles.
You can purchase your tickets at the counters in Metro stations.	Puede comprar los billetes en la ventanilla de las estaciones de metro.
Deactivate all the counters and buttons and shaded frames.	Desactive todos los marcadores y botones, así como los marcos sombreados.