cough syrup

el jarabe para la tos

I drank the cough syrup, but it ain't doing nothing.	Bebí el jarabe, pero no me hace nada.
I get the cough syrup, you let me in.	Traigo el jarabe para la tos y tú me dejas entrar.
I drank the cough syrup and it ain't doing nothing.	Bebí el jarabe, pero no me hace nada.
Eve, break out the cough syrup.	Eva, romper con el jarabe para la tos.
Did you take the cough syrup I made?	¿Te tomaste el jarabe que te hice?
Do you want the cough syrup?	¿Quieres el jarabe para la tos?
Honey, I got the cough syrup.	Cariño, traje el jarabe para la tos
Yeah, and the cough syrup too.	Sí, el jarabe también.
But you do not have to resort directly to the cough syrup from the pharmacy.	Pero no tiene que recurrir directamente al jarabe para la tos de la farmacia.
And I went up and I asked her where the cough syrup was.	Le pregunté dónde estaba el jarabe para la tos.
Every year I say, "This time, I am not using the cough syrup."	Todos los años digo: "No voy a darles jarabe para la tos".
I'll go get the cough syrup.	Voy por el jarabe. Ven, hombrecito.
It's the exact same look Maris used to get during the cough syrup years.	Es exactamente la misma manera en que Maris ha utilizado, Para obtener el jarabe para la tos durante años.
But once you stoptaking the cough syrup and the dxm in it, you will be back in the realworld with the rest of us.	Pero en cuanto dejes de tomar el jarabe para la tos... estarás de vuelta en el mundo real con nosotros.
After his arrest, the attorney, Mark Bledstein, gave a plausible reason for his client to be packing opiates, on the grounds that the cough syrup was by the beating of his throat endures due to his exhausting tour schedule.	Tras su detención, el abogado, Mark Bledstein, dio razón verosímil para su cliente para ser envasado opiáceos, alegando que el jarabe para la tos fue por los golpes de su garganta perdura debido a su extenuante calendario de la gira.
Did you take the cough syrup? - No, I took it.	¿Tomaste el jarabe para la tos? - Sí, lo tomé.
The excipients in the cough syrup are what give it its strawberry flavor.	Los excipientes en el jarabe para la tos son lo que le dan su sabor a fresa.
You may not like the taste of the cough syrup, but you have to take it.	Puede que no te guste el sabor del jarabe para la tos, pero hay que tomarlo.
My mom would bring the cough syrup. We hated it. But she would say "Shut up and drink it."	Mi mamá traía el jarabe para la tos. Lo odiábamos. Pero ella decía "Callen y bébanselo".
The cough syrup has a licorice flavoring.	El jarabe para la tos tiene sabor a regaliz.