cotton candy

el algodón de azúcar

He pushed the Cotton Candy mascot so he'd fall over.	Empujó a la mascota de algodón de azúcar.
And the Cotton Candy Festival!	¿Y el festival del algodón de azúcar?
We got the cotton candy machine over there.	Tenemos la máquina de algodón por allí.
I got to check in to the cotton candy booth.	Debo ir al puesto de copos de algodón.
All right, I'll get the seats, you get the cotton candy.	Yo busco los asientos. Tú ve por el algodón.
For the cotton candy machine.	Para la máquina de algodón de azúcar.
Do you know why I remembered the cotton candy?	Sabes por qué recordaba el algodón de azúcar?
Who wanted the cotton candy?	¿Quién quería algodón de azúcar?
What i wouldn't give to do the cotton candy with that one last time.	Que no daría por hacer el algodón de azúcar con ella una vez más
We forgot the cotton candy. That's why.	Nos olvidamos del algodón de azúcar.
The other hit that wowed kids at the party was the cotton candy machine.	El otro hit que cautivó a los niños en la fiesta fue la máquina de algodón de azúcar.
Think it might be a health-code violation, kissing this close to the cotton candy booth.	Creo que es una violación de las normas sanitarias, besarse tan cerca de la caseta de algodón de azúcar.
Because I live in the world of reality, not the cotton candy, moonbeam world of geology.	Porque vivo en el mundo real, no en un rayo de luna de algodón de caramelo, del mundo de la geología.
Then we went to the fair, and I was at the cotton candy stand till 2:00, and then Mr. Milton Kupchak relieved me.	Luego fuimos a la feria estuve en el puesto de copos hasta las 2:00 p. m y luego me relevó el Sr. Milton Kupchak.
How to use: Pour the cotton candy perfume at the last moment before pouring your mixture into the mold to prevent the perfume from evaporating.	Modo de empleo: Vierta el perfume de algodón de azúcar en el último momento antes de verter la mezcla en el molde para evitar que el perfume se evapore.
You saw the spray going in. That was like the fibers of the cotton candy creating this structure, this tubularized structure, which is a biomaterial that we can then use to help your body regenerate using your very own cells to do so.	Se ve la pulverización que como las fibras de los copos de azúcar crean la estructura, esta estructura tubular, que es un biomaterial que luego puede usarse para ayudar en la regeneración del cuerpo usando las propias células para hacerlo.
When I went to the fair, I bumped into Kate at the cotton candy stand.	Cuando fui a la feria, me encontré a Kate en la caseta de los algodones de azúcar.
Do you remember the cotton candy we ate at the fair last summer? - Yes. That was delicious!	Recuerdas el algodón de azúcar que comimos en la feria el verano pasado? - Sí. ¡Eso estuvo delicioso!
We can go to the Cotton Candy Festival!	¡Podemos ir al festival del algodón de azúcar!
The cotton candy machine.	La máquina de algodón de azúcar.