the converts

Most of the converts are city dwellers.
Se convierten sobre todo los habitantes de las ciudades.
When they came to receive the converts, some six hundred, I believe, united with their churches.
Cuando llegó la hora de recibir convertidos, unas seiscientas personas, si no me equivoco, se unieron a las iglesias.
In a generous review of my book in The New Republic, Peter Gordon suggests that the converts' willingness to advocate for the other was driven by a concern for the self.
En una reseña generosa de mi libro en La Nueva República, Peter Gordon sugiere que la voluntad de los conversos para abogar por los otros tuvo su origen en una preocupación por el yo.
Most of the converts come from a poor background.
La mayoría de los conversos proceden de un medio pobre.
But after the Pentecost the converts came in quickly and by thousands.
Pero después del Pentecostés los convertidos vinieron rápidamente y por miles.
Each successive revival made the converts more and more superficial.
Cada avivamiento hizo a los convertidos cada vez más superficiales.
In 1473 a new revolt beset the converts.
En 1473 una nueva revuelta se ceba con los conversos.
Great love and abounding joy of the converts.
Un gran amor y abundante gozo presentes en los convertidos.
You don't have to go after the converts.
No tienes que ir tras los conversos.
Intelligence and stability of the converts.
Inteligencia y estabilidad de los convertidos.
Dedication of the converts: 19:18-20 6.
La dedicación de los convertidos: 19:18-20 6.
John the Baptizer baptized the converts to Judaism with a full immersion.
Juan el Bautista bautizó a los conversos del judaísmo con inmersión total.
The missionaries were few, as were the converts in the early years.
Los misioners fueron pocos, también no habían muchos conversos en los primeros años.
Those churches were composed afterwards largely of the converts of that revival.
Aquellas iglesias se compusieron más tarde en su mayoría por los convertidos de aquel avivamiento.
She represents the ministers because they bring forth the converts, the children that make up the laity.
Ella representa el ministerio porque ellos traen los conversos, los hijos que componen los laicos.
The enraged people then turned against the converts convinced they were still Jews.
A continuación, el pueblo enfurecido se lanzó contra los conversos, convencido de que seguían siendo judíos.
The emperor of Ethiopia offered them his protection, and so the converts were no longer massacred by the infidels.
El emperador de Etiopía les ofreció su protección y así los convertidos no fueron más masacrados por los infieles.
This led to quite an organized effort among the converts for the salvation of souls.
Esto condujo a un esfuerzo bastante organizado por parte de los nuevos convertidos en pro de la salvación de las almas.
Many of the converts were eventually eliminated, and as deportation became difficult, extermination became the general formula applied.
Muchos de los convertidos fueron finalmente eliminados, y como la deportación se hizo difícil el exterminio se convirtió en la fórmula general aplicada.
Then come men, even the boys, then the women and then, the converts and their servants.
Luego vienen los varones inclusive los niños varones, y luego vienen las mujeres y después los conversos y los siervos.
Palabra del día
la calabaza