convention

It has to be a place outside the convention center.
Tiene que ser un lugar fuera del centro de convenciones.
For now, I'd like to see the convention center.
Por ahora, me gustaría ver el centro de convenciones.
She couldn't have been with the convention crowd.
No podría haber estado con la gente de la convención.
Near the convention center, arena hall, shops and cinemas.
Cerca del centro de convenciones, sala de arena, tiendas y cines.
We need to go over the convention schedule again.
Necesitamos revisar el calendario de la convención otra vez.
Head towards the convention center/Palais des Congres.
Diríjase hacia el centro de convenciones Palais des Congres.
This hotel is part of my detail during the convention.
Este hotel es parte de mi destacamento... durante la convención.
Today the convention has been ratified by 163 countries.
Hoy la convención ha sido ratificada por 163 países.
Today, 31 States have signed and ratified the convention.
Hoy, 31 Estados han firmado y ratificado la convención.
This hotel is conveniently located next to the convention center.
Este hotel está convenientemente ubicado junto al centro de convenciones.
He was supposed to read a chapter today at the convention.
Se suponía que leería un capítulo hoy en la convención.
I can still be your interpreter at the convention tomorrow.
Todavía puedo ser tu interprete en la convención de mañana.
The result would be a clean hall ready for the convention.
El resultado sería un salón limpio listo para la convención.
It is the convention method: nine months, a happy delivery...
Es el de la convención: nueve meses, un parto feliz...
Azerbaijan proposes that the convention consist of four sections.
Azerbaiyán propone que la convención conste de cuatro secciones.
You can follow the convention to Twitter with the hashtag #BIO2014.
Puedes seguir la convención en Twitter con la etiqueta #BIO2014.
This is everything we couldn't do in the convention.
Esto es todo lo que no pudimos hacer en la convención.
And in practice, the convention is not even ratified.
Y en la práctica, el convenio ni siquiera está ratificado.
Sorry, but I must return the convention. in minutes.
Lo siento, pero debo volver a la convención. en minutos.
The winner of the primaries is proclaimed in the convention.
El triunfador de las primarias es proclamado en la Convención.
Palabra del día
tallar