contradiction

la contradicción

It is cessation of the contradiction between causality and spontaneity.	Es el cese de la contradicción entre causalidad y espontaneidad.
Other dissidents tried to resolve the contradiction in other ways.	Otros disidentes trataron de resolver la contradicción de otras maneras.
But Sarah, too, could not live with the contradiction.	Pero Sarah, también, no podía vivir con la contradicción.
This problem also signifies the contradiction in the strategy of Antarsya.	Este problema también señala la contradicción en la estrategia de Antarsya.
It is the contradiction between socialized production and private appropriation.	Es la contradicción entre la producción socializada y la apropiación privada.
For instance, the contradiction between form and content.	Por ejemplo, la contradicción entre la forma y el contenido.
Moreover, there is the contradiction of a power asymmetry.	Además, existe la contradicción de una asimetría de poder.
Without resolving the contradiction it is impossible resolve the crisis.	Sin superar esa contradicción es imposible salir de la crisis.
I will give you an example to illustrate the contradiction.	Voy a ponerles un ejemplo para ilustrar la contradicción.
But we see the reality and are managing the contradiction.	Pero vemos la realidad y administramos la contradicción.
You know, some industrious reporter is going to point out the contradiction.	Ya sabes, algún reportero diligente va a señalar la contradicción.
They must be burst asunder in order to resolve the contradiction.	Deben ser demolidas con el fin de resolver la contradicción.
All that is one side of the contradiction.	Todo eso es un aspecto de la contradicción.
Well, that's the contradiction that you're gonna have to figure out.	Pues esa es la contradicción que tendrá que resolver.
She could not live with the contradiction.	Ella no podía vivir con la contradicción.
The first contradiction is the contradiction between labour and capital.	La primera contradicción es la existente entre el trabajo y el capital.
This is the contradiction which it is our task to eliminate.	Esta es precisamente la contradicción que tenemos obligación de eliminar.
I will not endure the contradiction of sinners.	No voy a soportar las contradicciones de los pecadores.
I know, but you will see the contradiction there.	Yo sé, pero usted verá la contradicción.
You have mentioned the contradiction, and it is clear that we continue in it.	Ha mencionado la contradicción, y está claro que continuamos en ella.