consort

Meaning of the figure of the consort queen in the fifteenth century Diana Pelaz (University of Valladolid) The construction of the identity of the Queen consort is a complex process that reveals the key to its subsequent performance and relevance in the setting of monarchical power.	Significación de la figura de la reina consorte durante el siglo XV Diana Pelaz (Universidad de Valladolid) La construcción de la identidad de la reina consorte constituye un proceso complejo que revela las claves de su posterior actuación y relevancia en la configuración del poder monárquico.
The CONSORT Group, based at The Ottawa Hospital Research Institute (OHRI) in Canada and at additional locations, is trying to introduce guidelines for publishing randomized treatment studies that could dramatically increase their reliability.	El grupo The CONSORT, con sede en el Ottawa Hospital Research Institute (OHRI), Canadá, busca introducir directrices para la publicación de ensayos clínicos aleatorios, de forma que aumente su fiabilidad.
Amunet was the consort to, and female counterpart of Amun.	Amunet fue la consorte y contraparte femenina de Amun.
I am the consort of your Creator Father/Brother, Michael.	Yo soy la consorte de vuestro Padre/Hermano Creador, Miguel.
In Mesopotamian tradition, Geshtinanna was also the consort of Ningishzidda (Thoth).	En la tradición mesopotámica, Geshtinanna era también la consorte de Ningishzidda (Thoth).
Goddess Gauri or Parvati is the consort of Lord Siva.	La Diosa Gauri, Parvati, es la consorte del Señor Shiva.
I've never been the consort of an Emperor before.	Nunca había sido la consorte del Emperador antes.
Be that as it may, he doesn't want you as the consort.	Sea como sea, él no te quiere como el consorte.
Djehuty has been named as the consort of Ma'at.	Djehuty ha sido el consorte de Ma'at.
Be that as it may, he doesn't want you as the consort.	Sea como fuere, no quiere que tú seas su escolta.
She is regarded as the consort of Khnum.	La miran como el consort de Khnum.
I think I have a better idea for the consort than the one we discussed.	Creo que tengo una mejor idea para el consorte que la que discutimos.
Banebdjedet was the manifestation of the Lord of Djedet and the consort of the fish-goddess Hatmehit.	Banebdjedet era la manifestación del señor Djedet y el consort de la pescado-diosa de Hatmehit.
Anuke is a very ancient goddess of war, she may originally have been the consort of Anhur.	Anuke es una diosa muy antigua de la guerra, ella pudo originalmente haber sido el consort de Anhur.
True liberty is the associate of genuine self-respect; false liberty is the consort of self-admiration.	La verdadera libertad es socia del genuino autorespeto; la falsa libertad es cónyuge de la autoadmiración.
In your retinue are daughters of kings, the consort at your right hand in gold of Ophir.	Entre tus predilectas hay hijas de reyes, la reina a tu derecha, con oro de Ofir.
Draupadi, the consort or wife of the Pandava brothers, comes to Krishna, praying for His blessings.	Draupadi, la consorte o mujer de los hermanos Pandava, vino a ver a Krishna, pidiéndole sus bendiciones.
Isis, portrayed in a Hellenized form, was regarded as the consort of Serapis as well as of Osiris.	Isis, representada en una forma helenizada, fue considerada como la consorte tanto de Serapis como de Osiris.
A6–In our Gaudiya Vaisnava history, we have the example of Jahnava Mata, the consort of Lord Nityananda.	R6 En la hjistoria de nuestra Gaudiya Vaisnava, tenemos el ejemplo de Jhanava Mata, la consorte del Señor Nityananda.
Without the change representation for the consort, it can show to be a contest to accomplish that organization pal my.	Sin cambiar la representación de la consorte, puede demostrar ser un concurso para lograr que mi amigo organización.