consensus
We joined the consensus adoption of this resolution. | Nos sumamos a la aprobación por consenso de esta resolución. |
Therefore, it did not wish to disrupt the consensus on the draft resolution. | Así pues, no desea perturbar el consenso en torno al proyecto de resolución. |
I believe this was the consensus view too. | Creo que ésta era también la opinión mayoritaria. |
Mr. Muhumuza (Uganda) said that his delegation would join the consensus. | Muhumuza (Uganda) dice que su delegación se unirá al consenso. |
According to the consensus of the scholars, cursing is prohibited. | De acuerdo al consenso de los juristas, maldecir está prohibido. |
Click here to read the consensus (PDF document in Spanish, 30kb). | Pulse aquí para leer el consenso (documento PDF de 30kb). |
We must revive the consensus on disarmament and non-proliferation. | Debemos revitalizar el consenso sobre el desarme y la no proliferación. |
These areas are the consensus, the legitimated debate and exclusion. | Estas esferas son las del consenso, el debate legitimado y la exclusión. |
In plenary, Chile and Peru joined the consensus on this proposal. | En el plenario, Chile y Perú se sumaron al consenso sobre esta propuesta. |
We govern ourselves with a system more that democratic, looking for the consensus. | Nos gobernamos con un sistema más que democrático, buscando el consenso. |
So, the consensus is that we're all here, yeah? | Así, el consenso es que estamos todos aquí, ¿no? |
Henning Makholm added that this complies with the consensus on debian-legal. | Henning Makholm añadió que esta iniciativa tiene el consenso de debian-legal. |
We have joined the consensus because we believe in consensus. | Nos hemos sumado al consenso porque creemos en él. |
The opinion of the majority is the consensus. | La opinión de la mayoría es el consenso. |
Norway and Brazil called for keeping the consensus rule. | Noruega y Brasil pidieron que se mantenga la regla del consenso. |
This was the general opinion, the consensus, in the general debate. | Esta fue la opinión generalizada, el consenso, en el debate general. |
No, the consensus is that it was something more basic than that. | No, el consenso es que fue algo más básico. |
Her delegation could not, therefore, join in the consensus. | Su delegación, por tanto, no puede unirse al consenso. |
He enjoys cooperating and always works within the consensus. | Le gusta colaborar y siempre trabajar dentro del consenso. |
And it's not easy to bet against the consensus and be right. | Y no es fácil apostar contra el consenso y tener razón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
