The transcripts were analyzed in the computer program MAXQDA. | Las transcripciones fueron analizadas con el programa de computadora MAXQDA. |
Perfect for all transfers of our iPod to the computer program. | Programa perfecto para hacer todas las transferencias de nuestro iPod al ordenador. |
Cut designs made by the computer program GEMCAD. | Diseños de tallas realizados con el programa informatico GEMCAD. |
You can use the computer program Excel to help you. | Si la tienes, puedes usar la programa de Excel para ayudarte. |
Konmax juice vending machine is controlled by the computer program. | La máquina expendedora del jugo de Konmax es controlada por el programa de computadora. |
The algorithm of the calculation and the computer program shall meet the following requirements: | El algoritmo del cálculo y el programa informático cumplirán los siguientes requisitos: |
Someone wrote the computer program. | Alguien escribió el programa de computadora. |
Oh, the computer program. | Ah, el programa de ordenador. |
So what does the computer program do that people have written and designed? | ¿Entonces qué es lo que hace este programa que fue programado y diseñado por la gente? |
Finished - only shown if the selected task is set as complete in the computer program. | Terminado (Finished): solo se muestra si la tarea seleccionada está configurada como completa en el programa de computadora. |
Most synchronisation devices are controlled by the computer program NTP (Network Time Protocol). | La mayoría de los dispositivos de sincronización están controlados por el programa de computadora NTP (Protocolo de tiempo de red). |
You get a high-level description of the computer program, a high-level description of the origami. | Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. |
The efficiency and accuracy of the computer program is being currently tested in different dimensional stone quarries. | La eficiencia y precisión del programa informático se está probando en la actualidad en diferentes canteras de piedra. |
A web server is the computer program that supplies the requested HTML pages or files to the client (browser). | Un servidor web es el programa informático que suministra las páginas o los archivos HTML solicitados al cliente (navegador). |
Applying the possibility of free rotation with the computer program, the possible presence of these bodies can be shown. | Aplicando la posibilidad de libre rotación con el programa, se muestra la posible presencia de esos cuerpos. |
A web server is the computer program that supplies the requested HTML pages or files to the client (browser). | Un servidor Web es el programa informático que suministra los archivos o páginas HTML solicitados al cliente (navegador). |
The simplicity of the computer program allows you to send and store the information of the transactions electronically. | La sencillez de utilización del sistema informático le permite enviar y almacenar electrónicamente la información de las transacciones. |
For other materials, the maximum and minimum calibrated age ranges given by the computer program are uncertain. | En el caso de otros materiales, los rangos de edad mínima y máxima calibrados por el programa informático son inciertos. |
The simplicity of the computer program allows you to send and store the information of the transactions electronically. | La sencillez de utilización del sistema informático le permiten enviar y almacenar electrónicamente la información de las transacciones. |
He said he did not know the name of the computer program used to coordinate the multiple connections. | Yero dijo que no sabía el nombre del programa de computadora que se utilizó para coordinar las múltiples conexiones. |
