the committees
- Ejemplos
In some places the committees are even directing the traffic. | En algunos lugares, los comités están incluso dirigiendo el tráfico. |
Several of the committees will continue meeting in the coming weeks. | Varios de los comités seguirán reuniéndose en las próximas semanas. |
On Wednesday, the committees discussed two activities: subsidies and statistical work. | El miércoles, los comités discutieron dos actividades: subsidios y trabajo estadístico. |
Women are members of the committees of these federations. | Las mujeres forman parte de los comités de estas federaciones. |
And when the strike is over, the committees disappear. | Y cuando la huelga ha terminado, los comités desaparecen. |
Without approval of the committees, studies will not go ahead. | Sin la aprobación de los comités, los estudios no podrán continuar. |
In its submission there are the committees headed by directors. | En su subordinación se encuentran los comités encabezados por los directores. |
To date, disputes have been resolved by the committees. | Hasta la fecha, las controversias habían sido resueltas por los comités. |
Belgian coordinator of the committees supporting Ingrid Betancourt (2002). | Coordinador belga de los comités de apoyo a Ingrid Betancourt (2002). |
All the committees had been constituted and put into place. | Se han constituido y puesto en funcionamiento todas las comisiones. |
They do not participate in the committees of the House. | No participan en las comisiones de la Cámara. |
They advised us then that the committees had already finished. | Nos avisaron entonces que ya habían terminado los comités. |
At this time the committees had hardly spread outside of Petrograd. | En este momento los comités apenas se habían extendido fuera de Petrogrado. |
We have always reported on their outcome in the committees. | En las comisiones siempre hemos informado sobre los resultados. |
The practice of the committees varied on that point. | La práctica de los comités variaba a este respecto. |
For the terms of reference of the committees, see SPLOS/27, paras. | Para el mandato de las comisiones, véase SPLOS/27, párrs. |
One of the committees is composed of eight members. | Uno de los comités está conformado por ocho miembros. |
The ECB shall provide secretarial assistance to the committees. | El BCE prestará asistencia de secretaría a los comités. |
For the composition of the committees, see SPLOS/50, paras. | La composición de las comisiones figura en SPLOS/50, párrs. |
You have sent me letters from all the committees. | Me han enviado cartas de todas las comisiones. |
