coinsurance

el coaseguro

Under Standard and Basic Options, you pay the coinsurance or copayment amounts listed in Section 5(c).	Tú pagas las cantidades correspondientes al coseguro o copago que se indican en la Sección 5(c).
The dollar amounts are the member's costs of copays, and the percentages are the coinsurance costs.	Los números mostrados son el costo del copago del paciente, y los porcentajes son los costos del coaseguro.
Then, once the insurance kicks in, what is the coinsurance–the percentage of the bill you will have to pay?	Luego, una vez que entre en acción el seguro, ¿cuál será el coaseguro, o sea el porcentaje de la cuenta que tendrá usted que pagar?
Then, once the insurance kicks in, what is the coinsurance–the percentage of the bill you will have to pay?	Luego, una vez que entre en efecto el seguro, ¿cuál será el coaseguro, o sea el porcentaje de la cuenta que tendrá usted que pagar?
They must attempt to collect the coinsurance and deductible if those charges are not covered by another insurance plan; however, certain exceptions can be made if you meet qualifying financial hardships established by your supplier.	Ellos deben tratar de reunir el coaseguro y deducible si esos costos no son cubiertos por otro plan de seguro; sin embargo, ciertas excepciones pueden ser hechas si usted sufre de dificultades financieras calificativas.
The coinsurance amount for an APC will not change until such time as the amount becomes 20 percent of the total APC payment.	El monto de coaseguro para una APC no cambiará hasta el momento en que el monto represente el 20 por ciento del pago total de la APC.