the cloves

Check that the cloves are still in the onions.
Comprueba que los clavos sigan pinchados en las cebollas.
Leave the cloves of garlic in their skins but squash them with your hand.
Cortar los tomates en cuatro. No pelar los dientes de ajo, pero aplastarlos con la mano.
Add the sugar mixture and the cloves.
Añadir la mezcla de azúcar y los clavos de olor.
The essential oil is obtained by steam distillation of the cloves.
El aceite esencial se obtiene mediante destilación con agua de los clavos.
Once cool enough, peel the cloves of garlic.
Una vez fría, pela los dientes de ajo.
Remove it from the oven and take the cloves out.
Sacarlo del horno y retirar los clavos.
When the garlic is done, the cloves inside will be golden and caramelized.
Cuando el ajo esté listo, los dientes quedarán dorados y caramelizados.
Remove the cloves and the cinnamon stick.
Retire los clavos de olor y la rama de canela.
The Portuguese marketed the cloves and nutmeg produced in the Moluccas.
Los portugueses comercializaban el clavo y la nuez moscada producidos en las Molucas.
Add the cloves of garlic and the mushrooms.
Añadir la cucharadita de azúcar y el foie-gras.
Grind the chilli pepper and the cloves of garlic into a paste.
Machaque el pimiento y los dientes de ajo hasta obtener un puré.
Cut the end of the head of garlic, exposing the cloves.
Corte el extremo de la cabeza de ajo, la exposición de los dientes.
Fry until soft, then add the cloves and bay leaf.
Fríe hasta que todo esté blando, luego añade los clavos y la hoja de laurel.
The Portuguese marketed the cloves and nutmeg produced in the Moluccas.
Los portugueses mercadeaban con el clavo y la nuez moscada producidos en las Molucas.
Cook the 2 pears in the red wine with the cloves and sugar.
Cocer en el vino tinto las 2 peras con los clavos y el azúcar.
Peel the cloves of garlic.
Pela los dientes de ajo.
Add the cloves and bring to a boil.
Agregar la sal de ajo y la mantequilla.
I have to get the cloves in first.
Primero tengo que poner los clavos.
Add the cloves and bring to a boil.
Agregar el zumo de limón y evaporar unos instantes.
Following that, fry the cloves of garlic—unpeeled—in plenty of oil.
Después se ponen a freír en abundante aceite los dientes de ajos, sin pelar.
Palabra del día
el cementerio