cloth

la tela

I never say no to a man of the cloth.	Jamás digo que no a un hombre de Dios.
I need to see a man of the cloth.	Y necesito ver a un hombre con sotana.
Well, the cloth peddler says he can't be out here in winter.	Bueno, el vendedor de paños dice que no puede estar aquí en invierno.
When threads are woven into a cloth, the cloth is strong.	Cuando los hilos forman una tela, ésta es fuerte.
Interior of the cloth scratched for more heat and comfort.	Interior de la tela rayada para más calor y confort.
The threads are your thoughts; the cloth is your mind.	Los hilos son sus pensamientos; la tela es su mente.
A man of the cloth with a mistress and two children.	Un hombre del clero con una amante y dos hijos.
He is still... a man of the cloth, like you.	Él es aún... un hombre del clero, como usted.
If needed, you can lightly dampen the cloth with water.	Si es necesario, puedes humedecer ligeramente el paño con agua.
It was a favourite among men of the cloth.	Era un favorito entre los hombres de la tela.
Dampen the cloth and put it on the dark spots.	Humedezca el paño y lo puso en las manchas oscuras.
Donat' Antonio de Fabritiis purchased the cloth in 1618.	Donat' Antonio de Fabritiis adquirió el sudario en 1618.
You must not lie to a man of the cloth.	No debes mentir a un hombre del clero.
These are the symbols that were on the cloth.	Estos son los símbolos que estaban en la tela.
Wrap the panatela in the cloth and leave to cool.	Enrollar la panetela en el paño y déjela enfriar.
These are the symbols that were on the cloth.	Esos son los símbolos que estaban en la tela.
This day was predicted from all the symbols on the cloth.	Este día fue predicho con todos los símbolos de la tela.
See how she covers her face with the cloth?	¿Ve como ella se cubre la cara con el pañuelo?
The texture of the cloth, the smoothness of the wood.	La textura de la tela, la suavidad de la madera.
When thoughts are removed, the cloth of mind is gone.	Cuando los pensamientos se eliminan, la tela de la mente desaparece.